Was heißt »Geste« auf Französisch?

Das Substantiv »Geste« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Benutzt man diese Gesten in den USA?: Use-t-on de ces gestes aux USA ?
Mit ihren außergewöhnlich lebhaften Gesten zog sie unsere Aufmerksamkeit auf sich.: Elle attira notre attention par ses gestes particulièrement animés.
Wahrscheinlich weißt du schon, dass Gesten, Worte, Blicke und Berührungen für Frauen eine sehr viel größere Bedeutung haben als für Männer.: Tu sais probablement déjà que les gestes, les paroles, les regards et les attouchements ont pour les femmes une signification bien plus importante que pour les hommes.
Er machte eine ungeduldige Geste.: Il fit un geste d'impatience.; Il a fait un geste d'impatience.
Sie kommunizieren mit Gesten.: Ils communiquent par gestes.
Diese Geste bedurfte keiner Übersetzung.: Ce geste n'a pas nécessité de traduction.