Was heißt »Ge­päck« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Ge­päck« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • bagage (weiblich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Lassen Sie mich Ihnen mit dem Gepäck helfen.

Laat me u even helpen met uw bagage.

Bringen Sie diesen Gepäckaufkleber an Ihrem Gepäck an.

Plak dit etiket op uw bagage.

Behalten Sie Ihr Gepäck im Auge.

Houd de tassen in de gaten.

Bitte schau nach meinem Gepäck.

Let alstublieft op mijn bagage.

Ich will wissen, wann mein Gepäck ankommt.

Ik wil weten wanneer mijn bagage zal aankomen.

Er hat sein Gepäck schon vorher hingeschickt.

Hij zond zijn bagage vooruit.

Mein Gepäck ist im Kofferraum.

Mijn bagage ligt in de kofferbak.

Mein Gepäck ist weg.

Mijn bagage ontbreekt.

Ihr könnt jetzt gehen. Ich kümmere mich um unser Gepäck.

Jullie kunnen nu gaan. Ik zorg voor onze bagage.

Wo habt ihr euer Gepäck abgestellt?

Waar hebben jullie je bagage laten staan?

Wo haben Sie Ihr Gepäck abgestellt?

Waar hebt u uw bagage laten staan?

Ich kann mein Gepäck nicht finden.

Ik kan mijn bagage niet vinden.

Ich reise mit wenig Gepäck.

Ik reis met weinig bagage.

Niederländische Beispielsätze

Waar kan ik mijn bagage afgeven?

Gepäck übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gepäck. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 359625, 399756, 464136, 782384, 999218, 1339036, 1416677, 4633600, 6086463, 6086474, 6086476, 8043647, 8230442 & 5854969. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR