Was heißt »Gepäck« auf Spanisch?
Das Substantiv »Gepäck« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- equipaje (männlich)
- bagaje (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorenem Gepäck bestehen.
La teoría científica que más me gusta es la de que los anillos de Saturno se componen por completo de equipajes perdidos.
Lassen Sie mich Ihnen mit dem Gepäck helfen.
Déjeme que la ayude con su equipaje.
Sie ließ ihr Gepäck zum Flughafen bringen.
Ella ha llevado su equipaje al aeropuerto.
Ich habe mein Gepäck schon gepackt.
Ya empaqué mis cosas.
Was soll ich mit diesem Gepäck machen?
¿Qué debería hacer con ese equipaje?
Es sieht danach aus, dass Ihr Gepäck mit dem nächsten Flug kommt.
Parece que vuestro equipaje viene en el siguiente vuelo.
Wohin gehe ich, wenn ich mein Gepäck abgeholt habe?
¿Dónde voy después de recoger mi equipaje?
Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?
¿Qué hiciste con mi equipaje?
Hier ist mein Gepäck.
Aquí está mi equipaje.
Ich würde gerne wissen, ob mein Gepäck bald kommt.
Me gustaría saber si mi equipaje llegará pronto.
Wohin ich auch reise, ich nehme nie viel Gepäck mit.
Cuando viajo a algún sitio nunca llevo mucho equipaje.
Wo kann ich mir mein Gepäck wiederholen?
¿Dónde puedo recoger mi equipaje?
Ein Hotelangestellter half mir, das Gepäck zu tragen.
Un empleado del hotel me ayudó a cargar el equipaje.
Das ist nur mein Gepäck.
Esto es sólo mi equipaje.
Mein Gepäck ist weg.
Mi equipaje se perdió.
Lassen Sie Ihr Gepäck bitte nicht unbeaufsichtigt.
Por favor, no deje sus pertenencias desatendidas.
Untergeordnete Begriffe
- Handgepäck:
- equipaje de mano