Geldautomat

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈɡɛltʔaʊ̯toˌmaːt ]

Silbentrennung

Einzahl: Geld‧au‧to‧mat
Mehrzahl: Geld‧au‧to‧ma‧ten

Definition bzw. Bedeutung

In Deutschland gängig, in der Schweiz selten: Geldausgabeautomat.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Geld und Automat.

Abkürzung

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Geldautomat	die Geldautomaten
Genitiv	des Geldautomaten	der Geldautomaten
Dativ	dem Geldautomaten	den Geldautomaten
Akkusativ	den Geldautomaten	die Geldautomaten

Anderes Wort für Geldautomat (Synonyme)

Bancomat (Markenname, luxemburgisch, schweiz., südtirolerisch)
Bankautomat:: Deutschland: Geldausgabeautomat
Bankomat (österr.)
Geldausgabeautomat (österr.):: amtssprachlich, ansonsten veraltend: Apparat, der – nach Einführen und Auslesen einer Bargeldbezugskarte sowie nach der Autorisierung durch Eingabe einer Geheimzahl – Bargeld von einem Giro- oder Kreditkartenkonto in Banknoten auszahlt
Postomat (Markenname, liechtensteinisch, schweiz.):: Schweiz, Liechtenstein: ein von der Schweizer Post betriebener Geldausgabeautomat

Gegenteil von Geldautomat (Antonyme)

Bankschalter:: Einrichtung (Schalter) in einer Bank für die Kundenbetreuung

Beispielsätze

Man kann an diesem Geldautomaten nicht nur Geld abheben, sondern auch einzahlen.
Der Geldautomat der Bank ist heute außer Betrieb.
Tom hebt Geld am Geldautomat seiner Bank ab.
Tom hebt am Geldautomat einen bestimmten Betrag ab.
Diese Bank hat einen Geldautomaten.
Ich konnte die richtige Menüoption am Geldautomaten nicht finden.
Mein Großvater weiß nicht, wie er aus einem Geldautomaten Geld herausbekommt.
Ich suche einen Geldautomaten.
Ist das ein Geldautomat?
Tom erklärte seinem Großvater den Umgang mit dem Geldautomaten.
Der Geldautomat hat meine Karte geschluckt.
Der Geldautomat hat meine Karte eingezogen.
An jedem Geldautomaten gibt es eine lange Warteschlange.
Ich habe etwas Geld von einem Geldautomaten.
Wo kann ich einen Geldautomaten in der Nähe finden?
Wo ist der Geldautomat?
Wo ist der nächste Geldautomat?
Wo finde ich einen Geldautomat?
Wo gibt es einen Geldautomaten?
Wo gibt es hier einen Geldautomaten?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Angriffe auf Geldautomaten nehmen zu – und die Anzahl der Geräte ab.
Aktuell betreibt die Sparkasse im Mülheimer Stadtgebiet 35 Geldautomaten.
Am frühen Samstagmorgen haben zwei Männer einen Geldautomaten auf dem Cornel-Serr-Platz in Ladenburg gesprengt.
Also zogen sie zum nächsten Geldautomaten und holten Bares.
Der Geldautomat war mit einer Farbbombe präpariert.
Dieb macht fette Beute am Geldautomaten - Regensburg - idowaSie sind angemeldet.
Am vergangenen Mittwoch erhielten die Geldautomaten der PostFinance ein Software-Update.
Als die Streife in der Wörthstraße eintraf, stand der 54-jährige Weidener lediglich mit freiem Oberkörper neben dem Geldautomaten.
Aber die Schlangen an den Geldautomaten sind lang.
Dass vierstellige PINs Standard sind, ist dem Erfinder der Geldautomaten, John Shepherd-Barron, zu verdanken.
Aber die Basics reichen für die Finanz-und Versicherungsbranche nicht aus, deren Geldautomaten Angriffsziel von Skimming-Attacken sind.
Christoph Lagemann vom Linzer Institut für Suchtprävention warnt: "Jeder Zweite, der auf Geldautomaten spielt, ist abhängig.
Allerdings habe der Hersteller von Geldautomaten und Kassensystemen keine ernsthaften Probleme.
Geldautomaten werden immer mehr zur Kostenfalle.
Das gilt auch, wenn Daten am Geldautomaten gestohlen werden.
Der Eindruck ändert sich, sobald man sich einer Bank oder auch nur einem Geldautomaten nähert.
Doch die offen stehende Abdeckung des Geldautomaten machte sofort klar, dass hier Einbrecher am Werk waren.
Komplizen sperrten die Straßen, während die eigentlichen Räuber drei Geldautomaten knackten.
Eine Bankkundin muss ihre Ungeduld an einem Bonner Geldautomaten teuer bezahlen.
Später einen Film und Fotos von Händen, die immerfort Scheine aus einem Geldautomaten ziehen.
Nach der Tat hatte er 1000 Euro an einem Geldautomaten abgehoben.
Mit der können Sie auch in Berlin am Geldautomat abheben, wenn Sie die entsprechende Karte haben.
Vermutlich mit einem Zweitschlüssel öffnete er den Tresor und die Geldautomaten, packte die Beute in eine Sporttasche und verschwand.
Der junge Mann sollte bis Mitte Juni einen Geldautomaten entwenden und das Bargeld als erste Anzahlung leisten.
Wegen der Umstellung auf den Euro werden zum Jahreswechsel einige Geldautomaten der Sparkassen nur eingeschränkt Bargeld ausgeben.
"Dieser Geldautomat am Bahnhof Zoo ist eine wahre Goldgrube", sagt der 55jährige Bettler.
Die Tagesschau hat eine Frühausgabe um 17 Uhr, danach zum Geldautomaten und dann geht es los.
Die deutsche Seite, Frankfurt an der Oder: lichte Einkaufspassage, Geldautomaten.

Häufige Wortkombinationen

am Geldautomaten Bargeld abheben, am Geldautomaten Geld abheben, zum Geldautomaten gehen

Übergeordnete Begriffe

Automat

Übersetzungen

Arabisch: آلة الصراف الآلي
Bosnisch: банкомат (bankomat) (männlich)
Bulgarisch: банкомат (bankomat) (männlich)
Chinesisch:
- 自动柜员机 (zìdòngguìyuánjī)
- 自动取款机 (zìdòngqǔkuǎnjī)
- 自动提款机 (zìdòngtíkuǎnjī)
- 自動櫃員機 (zìdòngguìyuánjī)
- 自動取款機 (zìdòngqǔkuǎnjī)
- 自動提款機 (zìdòngtíkuǎnjī)
Dänisch: pengeautomat
Englisch:
- ATM
- automated teller
- automated teller machine
- ABM
- automatic banking machine
- automatic cash dispenser
- automatic teller
- automatic teller machine
- bancomat
- cash dispenser
- cashflow
- cash machine
- cashpoint
- cash point
- cash terminal
Esperanto:
- elektronika bankskatolo
- bankaŭtomato
Estnisch: pangaautomaat
Finnisch: pankkiautomaatti
Französisch:
- automate bancaire (männlich)
- DAB (männlich)
- distributeur automatique de billets (männlich)
- distributeur de billets (männlich)
- GA (männlich)
- guichet automatique (männlich)
- GAB (männlich)
- guichet automatique bancaire (männlich)
- guichet automatique de banque (männlich)
- guichet bancaire (männlich)
- guichet (männlich)
Indonesisch:
- ATM
- anjungan tunai mandiri
Interlingua: cassero automatic (männlich)
Isländisch: hraðbanki
Italienisch: bancomat (männlich)
Japanisch: 現金自動預け払い機
Katalanisch: caixer automàtic (männlich)
Koreanisch: 현금 자동 입출금기
Litauisch: bankomatas
Mazedonisch: банкомат (bankomat) (männlich)
Neugriechisch:
- αυτόματη ταμειακή μηχανή (aftómati tamiakí michaní) (weiblich)
- ΑΤΜ (weiblich)
- αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή (aftómati tamiologistikí michaní) (weiblich)
- αυτόματο ταμειακό μηχάνημα (aftómato tameiakó michánima) (sächlich)
Niederländisch:
- geldautomaat
- bankautomaat
- flappentap
- giromaat
- pinautomaat
- postmat
Norwegisch: minibank
Nynorsk: minibank
Polnisch: bankomat
Portugiesisch:
- caixa eletrônico (männlich)
- caixa automático (männlich)
- terminal bancário (männlich)
Rumänisch: bancomat (sächlich)
Russisch: банкомат (männlich)
Schwedisch:
- bankomat
- uttagsautomat
Serbisch: банкомат (bankomat) (männlich)
Serbokroatisch: банкомат (bankomat) (männlich)
Slowenisch: bankomat (männlich)
Spanisch:
- ATH
- a toda hora
- cajero automático (männlich)
- bancomato (männlich)
- telebanco (männlich)
Tschechisch: bankomat (männlich)
Türkisch:
- bankamatik
- bankomat
Ukrainisch: банкомат (bankomat)
Ungarisch: bankautomata
Weißrussisch: банкамат (bankamat) (männlich)

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Geldautomat besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × T, 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × L, 1 × M, 1 × O & 1 × U

Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × O, 1 × U
Konsonanten: 2 × T, 1 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × M

Eine Worttrennung ist nach dem D, U und O möglich. Im Plural Geldautomaten zudem nach dem zweiten A.

Das Alphagramm von Geldautomat lautet: AADEGLMOTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Goslar
Essen
Leipzig
Düsseldorf
Aachen
Unna
Tübingen
Offenbach
München
Aachen
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Gustav
Emil
Ludwig
Dora
Anton
Ulrich
Theodor
Otto
Martha
Anton
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Golf
Echo
Lima
Delta
Alfa
Uniform
Tango
Oscar
Mike
Alfa
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Geldautomat (Singular) bzw. 18 Punkte für Geldautomaten (Plural).