Was heißt »Gelb« auf Ungarisch?

Das Substantiv Gelb lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • sárga

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Herr Braun, Peter Grün von der Firma Gebrüder Weiss hat angerufen, dass er mit Ihnen und Herrn Gelb leider nicht zu Mittag essen kann, weil er mit einem gewissen Herrn Blau einen unaufschiebbaren Termin bei der Schwarz-Gruppe hat.

Braun úr, Peter Grün hívott minket a Gebrüder Weiss cégtől, hogy sajnos nem tud önnel és Gelb úrral ebédelni, mert a Schwarz csoportnál van halaszthatatlan időpontja egy bizonyos Blau úrral.

Die Farben Gelb und Grün verwendet er bei seinen Gemälden gar nicht.

A sárga és a zöld színeket egyáltalán nem használja a festményein.

Gefällt dir Gelb?

Neked tetszik a sárga szín?

Synonyme

Ei­gelb:
tojássárgája

Antonyme

Oran­ge:
narancs

Ungarische Beispielsätze

  • Az inge szürke volt, a nyakkendője sárga.

  • A banán sárga.

  • Néhány ezek között a labdák között sárga.

  • Ezek sárga virágok.

  • A tojássárgája sárga színű.

  • A sajt nem sárga.

  • A sajt sárga.

  • Óriási sárga csizmát hordott.

  • Ez a virág sárga, de az összes többi kék.

  • Tomnak van egy sárga sportkocsija.

  • Az autó sárga.

  • Hol van a sárga tejesköcsög?

  • A tojássárga sárga.

  • Mária ma Németország színeibe öltözött. Egy piros szoknya, egy fekete dzseki és egy sárga nyaksál van rajta.

  • A virág sárga.

  • Tomnak sárga sportautója van.

  • Van egy sárga esernyőm.

  • Az iroda ajtaja sárga.

  • A kertben minden virág sárga.

  • Ez nem sárga kréta!

Übergeordnete Begriffe

Far­be:
szín
Kar­te:
kártya

Gelb übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gelb. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gelb. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8654257, 10672249, 11478012, 702267, 1514679, 2153060, 2584309, 2707233, 2779231, 2779232, 3263344, 3430683, 3474062, 3521580, 3842530, 3864118, 4277978, 4308852, 4317635, 4339644, 4438482, 4571448 & 4844118. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR