Gefriertruhe
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ge‧frier‧tru‧hen
Definition bzw. Bedeutung
Haushaltsgerät: ein Großelektro-Gerät in Form einer Truhe zum Einfrieren von Lebensmitteln.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gefriertruhe | die Gefriertruhen |
| Genitiv | die Gefriertruhe | der Gefriertruhen |
| Dativ | der Gefriertruhe | den Gefriertruhen |
| Akkusativ | die Gefriertruhe | die Gefriertruhen |
Anderes Wort für Gefriertruhe (Synonyme)
- Eisschrank (ugs.):
- gegen Wärme isolierter Schrank bzw. schrankartiges Behältnis mit einem oder mehreren speziellen kleineren Fächern, die mit Eisblöcken gefüllt wurden, um in einem großen, den restlichen Innenraum umfassenden Fach leicht verderbliche Lebensmittel kühl aufzubewahren und somit frischzuhalten
- kastenförmiges, einem Schrank ähnliches, gegen Wärme isoliertes und mit einem Kühlsystem ausgestattetes Behältnis, in dem leicht verderbliche Lebensmittel kühl aufbewahrt werden, um sie frischzuhalten
- Froster (fachspr.)
- Gefrierschrank:
- schrankförmiges Großelektrogerät zum Einfrieren von verderblichen Waren, meist Lebensmitteln
- Kühltruhe:
- allgemein: truhenförmiges Behältnis mit Kühltechnik zur Kühlung von leicht verderblichen Lebensmitteln
- Kühlvitrine
- Tiefkühler (schweiz.):
- größeres Elektrogerät, in dem Lebensmittel eingefroren werden
- Tiefkühlschrank:
- ein Gefriergerät für dauerhafte Lagerung durch Tiefkühlung von Lebensmitteln unter −10 °C
- Tiefkühltruhe:
- ein energiesparendes Kühlgerät für dauerhafte Tiefkühlung von Lebensmitteln unter −10 °C
Beispielsätze
Wir haben in der Gefriertruhe kein Pizza mehr.
In unserer Gefriertruhe ist immer Erdbeereis.
Ihre Freunde mussten die Gefriertruhe mit einem Vorhängeschloss versehen, um sie am Eisessen zu hindern.
Sie haben den Körper eines Neugeborenen in einer Gefriertruhe gefunden.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Bei einem Stromausfall sollte man Gefriertruhen und Kühlschränke am besten in Ruhe lassen.
Denn Kühlschrank und Gefriertruhe funktionieren ohne Strom schließlich auch nicht.
Die Einsatzkräfte überprüften die Örtlichkeit, brachten die verschmorte Gefriertruhe ins Freie und lüfteten im Anschluss noch das Gebäude.
Ich habe meinen Garten, meine Gefriertruhe, ich wecke selbst ein und mache Marmelade, das reicht.
Es zieht durch alle Ritzen, und die Küche mit dem praktischen Dampfabzug (sprich: Loch in der Fensterscheibe) wird zur Gefriertruhe.
Im selben Jahr war in Erfurt ein Baby in einer Gefriertruhe gefunden worden.
Aus der Gefriertruhe, die der Ladenbesitzer mit seinem Mitarbeiter nach Draußen trägt, dringt ein modriger Geruch.
Und so gehts: In einen Eiswürfelbeutel die Kokosmilch einfüllen und ab in die Gefriertruhe.
In einer Gefriertruhe haben französische Polizisten eine Leiche gefunden.
Wenig Trost, dass sich von den fahrenden Gefriertruhen namens Rolls-Royce eine mehr als im Vorjahr verkaufte.
Manche Körper landen allerdings zunächst in einer Gefriertruhe.
Diese müssen jetzt nicht mehr nur ihre alten Gefriertruhen verladen und abtransportieren.
Die Produktion von Khlschrnken und Gefriertruhen war in den vergangenen Jahren nach Tschechien verlagert worden.
Bei der Untersuchung der Gefriertruhe im Gerichtsmedizinischen Institut in Graz wurde unter Gefriergut eine weitere Kindsleiche entdeckt.
Kleine Reise-Utensilien wie Heimkino-Anlage oder Gefriertruhe verstauen Sie rutschfest mit reißfesten Verzurrgurten.
Sobald die Frau schwanger wird, verbleiben in den Gefriertruhen sowohl Ei- und Samenzellen wie auch befruchtete Eizellen, also Embryonen.
Im türkischen Supermarkt steht Chris (Antonio Wannek) ratlos an der Gefriertruhe, bis ihm Yunes (Navid Adhavan) weiterhilft.
Warum sonst sollten die Dinger gerade jetzt ihren dienstbaren Geist aufgeben und das behagliche Nest in eine Gefriertruhe verwandeln?
Pessimisten hätten befürchtet, "Muck" sei "in der Gefriertruhe oder im Kochtopf gelandet".
Als Kühlschränke und Gefriertruhen aufkamen, änderte sich die Lage rasch: Das Magenkrebsrisiko sank fast auf europäische Durchschnittswerte.
Auch im Unterhalt sind die Maschinen, von denen einige die Größe einer Gefriertruhe erreichen, keineswegs anspruchslos.
Übersetzungen
- Englisch:
- freezer
- deep freezer
- chest freezer
- Finnisch: pakastin ((arkku)pakastin)
- Französisch: congélateur (männlich)
- Katalanisch:
- congelador (männlich)
- congelador independent (männlich)
- Norwegisch: fryseboks (männlich)
- Schwedisch: frysbox
- Spanisch:
- congelador (weiblich)
- heladera (weiblich)
- Ungarisch:
- fagyasztóláda
- mélyhűtőláda
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Gefriertruhe besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 3 × R, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 3 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 3 × R, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, zweiten R und U möglich. Im Plural Gefriertruhen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Gefriertruhe lautet: EEEFGHIRRRTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Goslar
- Essen
- Frankfurt
- Rostock
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Tübingen
- Rostock
- Unna
- Hamburg
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Gustav
- Emil
- Friedrich
- Richard
- Ida
- Emil
- Richard
- Theodor
- Richard
- Ulrich
- Heinreich
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Golf
- Echo
- Foxtrot
- Romeo
- India
- Echo
- Romeo
- Tango
- Romeo
- Uniform
- Hotel
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Gefriertruhe (Singular) bzw. 18 Punkte für Gefriertruhen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Gefriertruhe kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- ausfrieren:
- aus der Gefriertruhe holen, den eingefrorenen Zustand rückgängig machen