Was heißt »Ge­bir­ge« auf Russisch?

Das Substantiv »Ge­bir­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • горы

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Diesen Sommer werden wir ins Gebirge gehen und an die See.

Этим летом мы отправимся в горы и на море.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Gebirge und einer Ebene.

Том не знает разницы между горой и равниной.

Ein sonniges Wochenende ist wie geschaffen für einen Kurzurlaub im Gebirge.

Солнечные выходные как будто созданы для небольшого отпуска в горах.

Ich übernachte gern auf einem Campingplatz und reise von einem Ort zum nächsten: heute an einen See, morgen ins Gebirge und übermorgen in eine Stadt.

Мне нравится ночевать на кемпинге и ездить с места на место: сегодня на озеро, завтра в горы, послезавтра в город.

Meine Eltern haben sich im Gebirge kennengelernt.

Мои родители познакомились в горах.

Im Winter erholen wir uns im Gebirge.

Зимой мы отдыхаем в горах.

Welche Vegetationszonen werden in diesem Gebirge unterschieden?

Какие зоны растительности выделяются в этих горах?

Synonyme

Ge­birgs­ket­te:
горная цепь
Rü­cken:
корешок
спина
хребет

Russische Beispielsätze

  • Я забрался на вершину горы Фудзи.

  • Чудовище лежало на скале у вершины горы.

  • Вера может свернуть горы.

  • Вершина горы Фудзи покрыта снегом.

  • Рождённому в горах горы не страшны.

  • Природным горцам горы не страшны.

  • Город расположен у подножья горы.

  • Летом я езжу на море, а зимой - в горы.

Untergeordnete Begriffe

Berg:
гора
куча
Hoch­ge­bir­ge:
высокогорный массив

Gebirge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gebirge. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gebirge. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 753712, 1284032, 1765061, 1845326, 2535036, 2625243, 4530568, 619444, 418939, 1525478, 1794275, 1883423, 1883424, 3540041 & 4578157. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR