Was heißt »Frosch« auf Japanisch?

Das Substantiv Frosch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Der Junge schmiss einen Stein nach dem Frosch.: その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
Ich kann einen Frosch nicht von einer Kröte unterscheiden.: カエルとヒキガエルの区別が出来ない。
Ein Frosch kam aus dem Wasser.: カエルが水の中から出てきた。
Auf dieser Wiese wimmelt es von Fröschen.: この草地には蛙がうようよいる。
Der Frosch im Brunnen ahnt nichts von dem weiten Meer.: 井の中の蛙、大海を知らず。
Die Schlange verschlang einen Frosch.: 蛇が蛙を飲み込んだ。
In diesem Teich gab es früher viele Frösche.: この池には以前蛙がたくさんいたものだった。
Da! Der alte Teich. Jetzt springt ein Frosch ins Wasser. Ein Platschen erschallt.: 古池やかわずとびこむ水の音
Hör nur! Draußen beginnt das Konzert der Frösche. Anfangs fand ich es nervtötend, aber jetzt habe ich mich schon daran gewöhnt.: ほら、外でカエルの大合唱が始まったよ。最初はうるさく感じたけど、今はもう慣れちゃったよ。
Am alten Weiher; Ein Frosch im Sprung; Ein leises Platschen.: 古池や蛙飛び込む水の音