Was heißt »Fri­seur« auf Russisch?

Das Substantiv Fri­seur (auch: Fri­sör) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • парикмахер (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich war beim Friseur.

Я была у парикмахера.

Der Friseur schnitt ihm die Haare.

Парикмахер его постриг.

Wir haben denselben Friseur.

У нас один парикмахер.

Du musst mal zum Friseur, Tom.

Тебе нужно подстричься, Том.

Tom ist Friseur, und Maria ist Schneiderin.

Том парикмахер, а Мария портниха.

Tom ging zum Friseur.

Том пошёл в парикмахерскую.

Er ging zum Friseur.

Он пошёл в парикмахерскую.

Ich bin Friseur.

Я парикмахер.

Sie ist beim Friseur.

Она в парикмахерской.

Weibliche Wortform

Fri­seu­rin:
женщина
парикмахер
парикмахерша

Synonyme

Bar­bier:
брадобрей
цирюльник
Fri­seur­sa­lon:
парикмахерская

Russische Beispielsätze

  • Мэри - парикмахер.

  • В отеле есть парикмахер?

Übergeordnete Begriffe

Hand­wer­ker:
ремесленник

Fri­seur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Friseur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Friseur. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1048790, 2346961, 3449796, 6374032, 6742218, 7414043, 8840799, 11783178, 12299079, 8958826 & 5690411. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR