Was heißt »Friseur« auf Japanisch?

Das Substantiv Friseur (auch: Frisör) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Du musst zum Friseur gehen.: 君は散髪する必要がある。
Geh zum Friseur.: 床屋に行きなさいよ。
Ich gehe einmal pro Monat zum Friseur.: １ヶ月に１回床屋に行くよ。
Ich will morgen zum Friseur. Sollte ich mir eine Kurz- oder eine Langhaarfrisur verpassen lassen?: 明日美容院行こうと思うんだけど、ロングとショートどっちがいいと思う？
Früher wollte ich Friseur oder Modeschöpfer werden.: 昔は美容師かファッションデザイナーになりたいと思ってました。
Ich muss zum Friseur.: 髪を切ってもらわなくっちゃ。
Ich gehe einmal im Monat zum Friseur.: 月に一度、美容院に行ってるよ。
Du müsstest aber langsam mal zum Friseur.: そろそろ髪を切ったら。