Was heißt »Fri­seur« auf Ungarisch?

Das Substantiv Fri­seur (auch: Fri­sör) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • fodrászat
  • fodrász

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Geh zum Friseur.

Menj fodrászhoz.

Der Friseur hat ihm die Haare geschnitten.

A fodrász vágta le a haját.

Fodrász vágta le a haját.

Oh, du warst beim Friseur.

Ó, te fodrásznál voltál!

Sie ging zum Friseur.

Fodrászhoz ment.

Wann gehst du zum Friseur?

Mikor mész fodrászhoz?

Für Stirnfransen musst du nicht zum Friseur. Die schneide ich dir mit der Heckenschere.

Frufruért nem kell fodrászhoz menned! Vágok én neked egyet sövényvágó ollóval!

Ich bin Friseur.

Fodrász vagyok.

Weibliche Wortform

Fri­seu­rin:
fodrász
fodrásznő

Ungarische Beispielsätze

Már kétszer levágtam és még mindig túl rövid. - mondta a fodrász.

Fri­seur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Friseur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 437851, 622858, 632432, 787410, 6135656, 8565106, 11783178 & 4908517. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR