Was heißt »Fried­hof« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Fried­hof« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • begraafplaats
  • kerkhof (sächlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Sogar der Friedhof hat seine eigene Auftritt, und dort gibt es eine Seite "Neuigkeiten"! Kannst du dir Neuigkeiten vom Friedhof vorstellen?!

Dit kerkhof heeft zelfs een eigen site, en daarop staat een pagina "Nieuws". Kunnen jullie het je voorstellen, nieuws van de begraafplaats?!

Erkin und ich gingen auf den Friedhof.

Erkin en ik gingen naar de begraafplaats.

Er wurde auf diesem Friedhof begraben.

Hij werd begraven in dit kerkhof.

Hij werd op dit kerkhof begraven.

Ich versuche es zu vermeiden, im Dunkeln am Friedhof vorbeizugehen.

Ik probeer te vermijden na zonsondergang langs het kerkhof te lopen.

Der Friedhof befindet sich neben der Kirche.

De begraafplaats bevindt zich naast de kerk.

Synonyme

To­ten­acker:
dodenakker
godsakker

Niederländische Beispielsätze

Een president is als een beheerder van een begraafplaats. Hij heeft een hoop mensen onder zich, maar niemand luistert.

Übergeordnete Begriffe

Hof:
erf
hoeve
hof

Friedhof übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Friedhof. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Friedhof. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 657047, 516333, 1812466, 4913652, 10535153 & 8610292. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR