Was heißt »Friedhof« auf Englisch?
Das Substantiv Friedhof lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- cemetery
- graveyard
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Sogar der Friedhof hat seine eigene Auftritt, und dort gibt es eine Seite "Neuigkeiten"! Kannst du dir Neuigkeiten vom Friedhof vorstellen?!
This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?!
Erkin und ich gingen auf den Friedhof.
Erkin and I went to the cemetery.
Sie bestatteten ihn auf dem Friedhof an der Kirche.
They buried him in the graveyard by the church.
J.F. Kennedy wurde auf dem Friedhof Arlington begraben.
J.F. Kennedy was buried in Arlington Cemetery.
Sie sagten mir, der Friedhof befinde sich in einem erbärmlichen Zustand.
They told me that the cemetery is in terrible condition.
Ich pflegte in meiner Jugend in den Friedhof zu gehen.
I used to walk in the cemetery in my youth.
Auf dem Friedhof gibt es die Statue einer Schlange, die sich in den Schwanz beisst.
In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail.
Er wurde auf diesem Friedhof begraben.
He was buried in this graveyard.
Ich bin der Museen, jener Friedhöfe der Künste, müde.
I'm tired of museums, - graveyards of the arts.
Die Friedhöfe liegen voll von unersetzlichen Menschen.
The graveyards are full of indispensable men.
Hinter der Kirche ist der kleine Friedhof, auf dem sich nur zehn Gräber mit kleinen Holzkreuzen befinden.
Behind the church is a small churchyard in which there are only ten graves, each with a small wooden cross.
Ich versuche es zu vermeiden, im Dunkeln am Friedhof vorbeizugehen.
I try to avoid walking by the cemetery after dark.
Mein Leben ist ein Friedhof der begrabenen Hoffnungen!
My life is a perfect graveyard of buried hopes.
Der Friedhof muss an einen neuen Platz im Süden der Stadt umgesiedelt werden.
The cemetery needs to be moved to a new location south of the town.
Die Grabsteine im Friedhof hat man versetzt, die Verstorbenen jedoch nicht.
The headstones in the cemetery were moved, but the bodies were not.
Tom ist auf diesem Friedhof begraben.
Tom is buried in this cemetery.
Auf dem Friedhof stehen viele Grabkerzen.
There are a lot of graveside candles in the cemetery.
There are a lot of candles beside the graves in the cemetery.
Und wieder ist eine Hoffnung dahin: mein Leben ist ein Friedhof der begrabenen Hoffnungen.
Well, that is another hope gone. My life is a perfect graveyard of buried hopes.
Die Friedhöfe liegen außerhalb der Stadt.
The cemeteries are outside the city.
Wir fahren zum Friedhof.
We are going to the cemetery.
Ich ging auf den Friedhof, um meine hinübergegangene Familie zu besuchen.
I went to the graveyard to visit my late family.
Synonyme
- Gräberfeld:
- grave field
- Kirchhof:
- churchyard
Antonyme
Englische Beispielsätze
I buried my dog at the pet cemetery.
A president is like a cemetery manager. He has a lot of people under him, but no one listens.
I don't like working the graveyard shift.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Schiffsfriedhof:
- ship graveyard
- Selbstmörderfriedhof:
- suicide cemetery
- Tierfriedhof:
- pet cemetery