Was heißt »Freundeskreis« auf Englisch?
Das Substantiv Freundeskreis lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- circle of friends
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Das Haus war Treffpunkt prominenter Persönlichkeiten, die zum Freundeskreis des Komponisten gehörten.
The house was a meeting place for prominent personalities from the composer's circle of friends.
In ihrem Freundeskreis hat niemand mehr Kleider als Maria.
Mary has the most clothes of all her friends.
Die meisten in ihrem Freundeskreis sind Mädchen.
Most of his friends are girls.
Die meisten in ihrem Freundeskreis sind Jungen.
Most of her friends are boys.
Er weitete seinen kleinen Freundeskreis aus.
He widened his small circle of friends.
In seinem Freundeskreis sind zwei Ärzte, ein Chirurg und ein Augenarzt.
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
Durch seine unbedachten Äußerungen und Handlungen hat Tom der Intoleranz und Fremdenfeindlichkeit innerhalb seines Freundeskreises den Boden bereitet.
Through his ill-advised pronouncements and actions, Tom has laid the ground for intolerance and xenophobia within his circle of friends.
Tom und Mary haben denselben Freundeskreis.
Tom and Mary have the same group of friends.
Wir haben denselben Freundeskreis.
We have the same group of friends.
In meinen Freundeskreis treten immer mehr Skandinavier ein.
More and more Scandinavians are joining my circle of friends.
Sie planen eine kleine Hochzeit im Familien- und Freundeskreis.
They're planning a small wedding with family and friends.
Maria war in ihrem Freundeskreis die erste, die geheiratet hat.
Mary was the first of her friends to get married.
Tom und Maria gehören demselben Freundeskreis an.
Tom and Mary are in the same friend group.
Frag doch mal in deinem Freundeskreis nach! Vielleicht weiß es da jemand.
Ask one of your friends. They might know.
Synonyme
Sinnverwandte Wörter
- Bekanntenkreis:
- circle of acquaintances
Englische Beispielsätze
Tom is the youngest in his circle of friends.
The news that Tom had left Mary for another woman spread quickly amongst their circle of friends.
In my circle of friends there are two people who are professional singers.