Was heißt »Frechheit« auf Esperanto?

Das Substantiv Frechheit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Ich kann seine Frechheit nicht ertragen.: Mi ne povas elporti lian impertinentecon.; Mi ne povas toleri lian impertinentecon.
Ich würde nicht die Frechheit haben so etwas zu sagen.: Diri ion tian mi neniam riskus, ĉar estus tro impertinente.
Das ist ja eine Frechheit!: Tio estas ja impertinenteco!
Ja, du bist ein schreckliches Ungeheuer an Frechheit und Unverschämtheit, und deshalb hassen dich hier alle aus tiefster Seele.: Jes, vi estas monstro terura pro impertinento kaj senhonteco, kaj tial ĉi tie vin ĉiuj malamas en la profundo de la animo.
Wenn du nicht aufhörst, Frechheiten zu sagen, bekommst du eine Ohrfeige.: Se vi ne ĉesos diri impertinentaĵojn, vin trafos vangofrapo.
Das ist doch eine Frechheit!: Kia insolenta ago!

heftig:: akra; forta; fortega; fortsimptoma; granda; impeta; impetega; kolerema; malkvieta; pasia; perforta
Impertinenz:: impertinenteko
Respektlosigkeit:: senrespekteco
Unverfrorenheit:: aŭdaco
unverschämt:: impertinenta