Was heißt »Fern­be­die­nung« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Fern­be­die­nung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • afstandbediening (weiblich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Wo ist die Fernbedienung für den Fernseher?

Waar is de afstandsbediening voor de tv?

Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa.

De zapper ligt onder de divan.

De afstandsbediening ligt onder de bank.

Gib mir die Fernbedienung zurück!

Geef me de afstandsbediening terug!

Tom nahm die Fernbedienung und stellte den Fernseher leiser.

Tom nam de afstandsbediening en zette de tv wat zachter.

Fernbedienung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fernbedienung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 576110, 755410, 1551922 & 2767984. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR