Was heißt »Fernbedienung« auf Englisch?
Das Substantiv Fernbedienung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- remote
- remote control
- remote controller
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Es ist eine Fernbedienung unter dem Sessel.
There's a remote control under the chair.
Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa.
The TV remote control is under the couch.
Gib mir die Fernbedienung zurück!
Give me back the remote!
Give the remote control back to me.
Ich habe die Fernbedienung gesucht.
I was looking for the remote.
Tom nahm die Fernbedienung und stellte den Fernseher leiser.
Tom picked up the TV remote and turned down the volume.
Gib mir die Fernbedienung wieder!
Give me back the TV remote.
Tom nahm die Fernbedienung und fing an, die Kanäle durchzugehen.
Tom picked up the remote and started flipping through channels.
Tom nahm die Fernbedienung.
Tom picked up the remote control.
Tom drückte einen der Knöpfe auf der Fernbedienung.
Tom pressed one of the buttons on the remote control.
Unter dem Sofa liegt eine Fernbedienung.
There is a TV remote control under the couch.
Kann mir jemand helfen, die Fernbedienung von unter der Couch hervorzuangeln? Sie sitzt da unten richtig fest.
Can someone help me fish out the remote from under the couch? It's really stuck in there.
Gib mir die Fernbedienung. Ich bin zu müde um mich zu bewegen.
Give me the remote control. I'm too tired to move.
Die Fernbedienung des Fernsehers liegt irgendwo unter einem Möbelstück.
The telly remote is lying somewhere under the furniture.
The remote control is lying somewhere under a piece of furniture.
Wo ist die Fernbedienung?
Where's the remote control for the TV?
Where's the TV remote?
Where is the TV remote?
Haben Sie die Fernbedienung gesehen?
Have you seen the remote?
Ich suche die Fernbedienung. Weißt du, wo die ist?
I'm looking for the remote control. Do you know where it is?
In der Fernbedienung sind keine Batterien.
The remote control doesn't have batteries.
Die Fernbedienung für den Fernseher funktioniert nicht.
The TV remote isn't working.
Gib mir die Fernbedienung.
Hand me the remote.
Habt ihr die Fernbedienung?
Do you have the remote?
Englische Beispielsätze
I bought Tom a remote controlled fire truck and he seems very happy with it.
The botanist studied the flora of the remote island.
These people of the remote future were strict vegetarians, and while I was with them, in spite of some carnal cravings, I had to be frugivorous also.
I live in a remote area.
She was born in a remote village in Nepal.
The car broke down in some remote village.
Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?
She leads a solitary life in a remote area of Scotland.
She lives a solitary life in a remote part of Scotland.
He lives in a farmhouse remote from the world.
The accident occurred in a remote place.
The power plant supplies the remote district with electricity.
The Internet can deliver the entirety of human knowledge to a young girl in a remote village on a single hand-held device.
She lives remote from the wear and tear of the world.
He comes from a remote village in Northern Sweden.
Videoconferencing platform Zoom experienced worldwide outages Monday morning, coinciding with the first day of remote classes for many schools and universities.
For the first time, doctors have succeeded in removing a gall bladder by remote surgery that electronically spanned the Atlantic Ocean.
In this remote village, Tom and five other archaeologists live as though in the Stone Age 5,000 years ago. Their food comprises only what they themselves collect or hunt.
They sailed to the remote bay of the island.
The power station supplies the remote district with electricity.