Was heißt »Ex­per­ti­se« auf Esperanto?

Das Substantiv Ex­per­ti­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • ekspertizo

Synonyme

Ein­schät­zung:
pritaksado
pritakso
taksado
takso
Ho­ri­zont:
horizonto
Kri­tik:
kritiko
Ur­teil:
verdikto
Wis­sen:
scio
Zeug­nis:
atesto

Esperanto Beispielsätze

  • "Kiamaniere vi alvenis al tiu ekspertizo, sinjoro profesoro?" – "Ĝi estas la rezulto de detala studado de ĉiuj haveblaj dosieroj."

  • Laŭ nia ekspertizo la firmao aĉetu novan ilaron.

  • Laŭ ekspertizo ĉiujare 53000 usonanoj mortas pro la sekvoj de pasiva fumado.

Expertise übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Expertise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Expertise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2921234, 787114 & 447373. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR