Was heißt »Er­wach­se­ne« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Er­wach­se­ne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • adulta (weiblich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Dieser Film ist nur für Erwachsene.

Este filme é somente para adultos.

Das ist ein Film für Erwachsene.

Este é um filme para adultos.

Wir sind alle Erwachsene.

Nós somos todos adultos.

Kinder beobachten Erwachsene.

Crianças observam adultos.

Erwachsene dürfen gerne teilnehmen.

Adultos estão autorizados à participar.

Ein Neugeborenes besteht zu 78 Prozent aus Wasser. Erwachsene bestehen zu 55–60 Prozent aus Wasser.

Um recém-nascido é 78% de água. Os adultos são de 55 a 60 por cento de água.

Männliche Wortform

Antonyme

Mäd­chen:
menina

Portugiesische Beispielsätze

  • Tom tem uma filha adulta.

  • Eu me tornei adulta, mas não deixei de ter medo de escuridão.

  • O Tom tem uma filha adulta.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
pessoa

Er­wach­se­ne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erwachsene. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 767030, 4395657, 5179797, 5415162, 5812147, 6210229, 5301806, 6208341 & 2723031. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR