Was heißt »Er­bar­men« auf Italienisch?

Das Substantiv »Er­bar­men« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • compassione (weiblich)
  • pietà (weiblich)
  • commiserazione (weiblich)
  • misericordia (weiblich)
  • compatimento (männlich)

Synonyme

Gunst:
benevolenza
favore
occasione
opportunità

Italienische Beispielsätze

  • Non ho bisogno della tua pietà.

  • Io non ho bisogno della tua pietà.

  • Loro non hanno mostrato alcuna compassione.

  • Non hanno mostrato alcuna compassione.

  • Abbiate pietà di me!

  • Ha sentito dolore e compassione.

Erbarmen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erbarmen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Erbarmen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7768920, 7768921, 3298088, 3298087, 2931732 & 738658. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR