Was heißt »Erbarmen« auf Esperanto?

Das Substantiv »Erbarmen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Hab Erbarmen!: Havu kompaton!
Haben Sie Erbarmen!: Kompatu!
Hab Erbarmen mit mir.: Kompatu min.
Da treibt ihn die Angst, da fasst er sich Mut und wirft sich hinein in die brausende Flut und teilt mit gewaltigen Armen den Strom, und ein Gott hat Erbarmen.: Jen lin pelas ektimo, jen kuraĝon li ĉerpas kaj sin ĵetas en la ondojn muĝantajn; liaj brakoj fortegaj dividas la fluon, lia Dio sentas kompaton.
Hab Erbarmen mit mir!: Kompatu min!
Wer du auch immer bist, hab' Erbarmen mit mir!: Egale kiu vi, kompatu min!
Habt kein Erbarmen!: Estu senkompataj!
Schlägt dich ein Bruder, kennt er kein Erbarmen.: Bato de frato estas sen kompato.
Er kennt kein Erbarmen, gegenüber niemandem.: Li estas sen kompato al iu ajn.
Wir zeigten kein Erbarmen gegenüber den Kobolden ohne Kompott.: Ni estis senkompataj al la koboldoj senkompotaj.
Wer den Geringen bedrückt, schmäht dessen Schöpfer, ihn ehrt, wer Erbarmen hat mit dem Bedürftigen.: Kiu premas malriĉulon, tiu ofendas lian Kreinton, kaj kiu Lin honoras, tiu kompatas malriĉulon.

Ĉiuj grandaj aferoj estas simplaj, kaj multaj esprimeblas per nur unu vorto: libereco, justeco, honoro, devo, kompato, espero.
Komuna ĝojo, ne kompato, faras la amikon.
La amo, kiun ŝi sentas por li, eble fontas el kompato.
Li rigardis ŝin kun kompato.
La knabo ridetis kun kompato.
La kompato estas la bazo de moralo.
En tiu tago Maria verŝis multajn larmojn pro kompato.
Muĝadas sen kompato maraj ondoj, lasante homajn plendojn sen respondoj.
Justeco sen kompato estas ne multe pli ol malhumaneco.
Justeco estas nur en la infero; en la ĉielo estas kompato.
Mi volus, ke oni vidu, ke la limoj de kompato ne troviĝas tie, kie la mondo desegnas ilin.
La kompato estas donaco, la envion oni devas meriti.
Enradikiĝinte en la firma volo superi la egoismon, kompato povas trarompi politikajn, dogmajn, ideologiajn kaj religiajn limojn.