Equipment

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ iˈkvɪpmənt ]

Silbentrennung

Einzahl: Equip‧ment
Mehrzahl: Equip‧ments

Definition bzw. Bedeutung

Gesamtheit der Ausrüstungsgegenstände für ein bestimmtes Vorhaben.

Begriffsursprung

Entlehnt von gleichbedeutend englisch equipment „Ausrüstung“

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Equipment	die Equipments
Genitiv	des Equipments	der Equipments
Dativ	dem Equipment	den Equipments
Akkusativ	das Equipment	die Equipments

Anderes Wort für Equipment (Synonyme)

Apparatur:: Gesamtheit mehrerer Gerätschaften, die zusammen einen Zweck erfüllen
Ausrüstung:: additionale Funktionswerkzeuge; Handlung, jemand/etwas mit Ausrüstungsgegenständen zu versehen
Ausstattung:: alles, was einem Kind mit Rücksicht auf seine Verheiratung oder auf die Erlangung einer selbständigen Lebensstellung zur Begründung oder zur Erhaltung der Wirtschaft oder der Lebensstellung von dem Vater oder der Mutter zugewendet wird (§ 1624 I BGB); Einrichtungsgegenstände eines Raumes
Gadget (engl.):: relativ kleiner, ansprechender, in der Regel innovativer Gegenstand
Gerätschaft:: einzelnes Gerät, einzelner Ausrüstungsgegenstand; Gesamtheit von Geräten/Ausrüstungsgegenständen
Rüstzeug:: Kenntnisse oder Fertigkeiten, die man für eine Arbeit braucht; Werkzeuge, die man für eine Arbeit braucht
Utensilien
Zurüstung

Beispielsätze

Das Equipment war für diese gefährliche Unternehmung nicht ausreichend.
Das beste Equipment ist unser Gehör.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auch mitgebrachtes technisches Equipment muss erst durch die Prozedur.
„Wir haben noch weiteres Equipment, das wir an Kiew liefern können“ „Ich möchte Deutschland für zwei Patriot-Batterien danken“
Als Meisterdieb kann sich Assane offensichtlich jede Menge teures Equipment leisten.
Außerdem wurde umfangreiches, professionelles technisches Equipment unter anderem für Licht, Lüftung sichergestellt.
Das rollende Equipment wurde verkauft, und im April letzten Jahres öffneten sie die Tür ihres Frühstückcafés am Böhmischen Platz.
Dafür stellen wir Equipment und Bier zur Verfügung.
Im Netz existieren zahlreiche Fotos, in denen Priester der russisch-orthodoxen Kirche Equipment, Server und Rechner segnen.
Andererseits braucht man aber Equipment für die Online-Datenbank.
Das komplette Equipment, sowie über 90 g Marihuana und weiteres Beweismaterial sind beschlagnahmt worden (FOTO).
Es wäre seehr interessant wie viel das Equipment dem Steuerzahler gekostet hat.
Für ihr "Society Harnessing Equipment (SHE)" haben Sie jetzt einen Innovationspreis erhalten.
Die Serie S-19100 wurde speziell für den Fahrzeugbereich, sowie dazugehörendem Equipment entwickelt.
Ihr Equipment ist ein mit Helium gefüllter Ballon, an dessen Gerippe drei verstellbare Elektromotoren mit Luftschrauben angebracht sind.
Insgesamt reduziert der neue Rettungskorb die sogenannte Rüstzeit – also die Zeit, die vergeht, bis das Equipment voll einsatzfähig ist.
Das Equipment soll künftig bei Sport- bzw. Live-Veranstaltungen in Dubai und dem Nahen Osten eingesetzt werden.
Als Casual kann man t6 äquivalentes Equipment durch Marken sammeln, sprich man kann im Schwarzen Tempel (eben dem t6 Content) bestehen.
Das einst von Digital Equipment entwickelte Betriebssystem OpenVMS wurde im Oktober 30 Jahre alt.
Wegen des Duathlons hätten die vielen Stände mit Rädern und Equipment auf den Marktplatz ausweichen müssen.
Wenn man sich wieder einmal durch die Einlasskontrollen gequält und das Equipment aufgebaut hatte - und dann doch versetzt wurde.
Darunter befinden sich die großen Tunnelwege, in denen die Laster mit dem Equipment abgestellt und entladen werden können.
Zudem kann auf einer einzigartigen Schlägerbörse gebrauchtes Equipment getauscht, gekauft oder verrechnet werden.
Ein Konkurrent im Telekom Equipment Sektor, Extreme Networks, soll ebenfalls die Konsens Schätzungen erfüllen.
Obwohl das Equipment bereits seit Montag bei der Beflockung ist, halten sich die Protagonisten der neuen Partnerschaft vornehm zurück.
Bis dahin sei der Zugang zum World Wide Web inklusive technischem Equipment mit Sicherheit preiswerter als heute.
Das Equipment muß allerdings mitgebracht werden.
Ich unterwarf das Equipment einem Testprogramm und war zufrieden mit den Ergebnissen.
IBM, Digital Equipment, Sun Microsystems wurden wie heiße Kohlen behandelt.
Es gibt nur wenige Firmen, die das entsprechende Equipment anbieten, und sie verlangen stolze Preise.

Übersetzungen

Englisch: equipment
Französisch: équipement (männlich)
Galicisch: equipamento (männlich)
Italienisch: equipaggiamento (männlich)
Niederländisch: uitrusting
Portugiesisch: equipamento (männlich)
Schwedisch: utrustning
Spanisch: equipamiento (männlich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Equipment besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × I, 1 × M, 1 × N, 1 × P, 1 × Q, 1 × T & 1 × U

Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 1 × M, 1 × N, 1 × P, 1 × Q, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem P möglich. Im Plural Equipments an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Equipment lautet: EEIMNPQTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Quickborn
Unna
Ingelheim
Potsdam
München
Essen
Nürnberg
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Quelle
Ulrich
Ida
Paula
Martha
Emil
Nordpol
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
Quebec
Uniform
India
Papa
Mike
Echo
November
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Equipment (Singular) bzw. 24 Punkte für Equipments (Plural).