Was heißt »Ent­schlie­ßung« auf Englisch?

Das Substantiv »Ent­schlie­ßung« (auch: Entschliessung) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • resolution

Synonyme

Sinnverwandte Wörter

An­trag:
application
petition
request
De­kret:
decree
Di­rek­ti­ve:
directive
Emp­feh­lung:
recommendation
Ent­schluss:
decision
Stel­lung­nah­me:
opinion
standpoint
statement

Englische Beispielsätze

  • Tom was in charge of drawing up the resolution.

  • The computer screen has a very high resolution.

  • It was strange among so many sad and weary faces to see one which was full of energy and resolution. The sight of it was to me like a fire in a snow-storm.

  • This picture has very low resolution, the quality is very low.

  • My New Year's resolution was to lose weight.

  • Will you keep your New Year's resolution?

  • My New Year's resolution is to learn how to play the ocarina.

  • I have made a resolution to keep a diary this year.

  • He made a resolution to write in his diary every day.

  • The resolution that a new road be built was passed.

  • The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.

  • A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.

  • The resolution to the problem was close at hand.

  • My resolution was shaken when I heard about it.

Untergeordnete Begriffe

Entschließung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Entschließung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Entschließung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10181363, 9456811, 6981795, 4904119, 3064228, 2984478, 2060649, 1318661, 1318626, 269249, 241472, 43726, 43618 & 41764. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR