Was heißt »Emp­feh­lung« auf Türkisch?

Das Substantiv »Emp­feh­lung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • tavsiye

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Das ist keine Forderung. Das ist eine Empfehlung.

Bu bir istek değildir bilakis bir tavsiyedir.

Synonyme

Hin­weis:
ipucu
işaret
Rat­schlag:
öğüt
Tipp:
akıl
fikir
tüyo
Ver­weis:
başvuru
yönlendirme
Vor­schlag:
öneri
teklif
Zeug­nis:
karne

Türkische Beispielsätze

  • Hocanızdan tavsiye isteyebilirsiniz.

  • Öğretmeninizden tavsiye isteyebilirsiniz.

  • Kızın tavsiye için başvuracağı kimsesi yoktu.

  • Bana ne tavsiye edersin?

  • Sigarayı bırakmanı tavsiye ediyorum.

Übergeordnete Begriffe

Un­ter­stüt­zung:
destek
yardım
Vor­schlag:
öneri
teklif

Untergeordnete Begriffe

Preis­emp­feh­lung:
fiyat tavsiyesi

Empfehlung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Empfehlung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Empfehlung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3502900, 7784222, 7784220, 1811025, 1471070 & 1278369. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR