Was heißt »El­säs­ser« auf Englisch?

Das Substantiv »El­säs­ser« (ver­altet: Elsäßer) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Alsatian

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie sind Elsässer.

They're from Alsace.

Tom kann nicht nur Französisch, sondern auch Deutsch, denn er ist Elsässer.

Tom speaks not only French, but also German, because he is Alsatian.

Tom speaks not only French, but also German, because he's Alsatian.

Tom speaks not only French, but also German, because he's from Alsace.

Antonyme

Bay­er:
Bavarian
Bur­gun­der:
Burgundian
Ham­bur­ger:
Hamburger
Hes­se:
Hessian
Kor­se:
Corsican
Pa­ri­ser:
Parisian
Preu­ße:
Prussian
Sach­se:
Saxon
Saxonian

Englische Beispielsätze

It took far less time to house-train my Alsatian than my other dog.

Übergeordnete Begriffe

Fran­zo­se:
Frenchman
Reichs­deut­scher:
Imperial German

Elsässer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Elsässer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8941168, 9831230 & 10537162. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR