Was heißt »Ham­bur­ger« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Hamburger hier schmecken besser als in dem anderen Laden.

This store's hamburgers taste better than that one's.

Ich habe die Nase voll von Hamburgern.

I'm sick of hamburgers.

Ich wollte einen Hamburger, aber ich hielt mich zurück.

I wanted a hamburger, but I restrained myself.

Ich habe zwei Hamburger bestellt.

I ordered two hamburgers.

Die meisten Amerikaner lieben Hamburger.

Most Americans like hamburgers.

Für einen japanischen Hamburger ist er günstig.

This hamburger is inexpensive for a Japanese hamburger.

Zwei Hamburger und eine Cola, bitte!

Can I have two hamburgers and a coke, please?

Sachen wie Steaks oder Hamburger mag ich nicht.

I don't like such things as steaks and hamburgers.

Mein Sohn hat Hamburger satt.

My son is tired of hamburgers.

Hamburger sind diese Woche teurer geworden.

Hamburgers have gone up this week.

Ich habe mir einen vegetarischen Hamburger bestellt.

I ordered a veggie burger.

Er hat einen Hamburger mit Ziegenkäse gegessen.

He ate a burger with goat cheese.

Ich liebe Hamburger.

I love hamburgers.

Komm, holen wir uns einen Hamburger oder so was.

Let's go grab a burger or something.

Wie viele Hamburger sind da?

How many hamburgers are there?

Ich habe bei Tom einen Hamburger gegessen.

I ate a hamburger at Tom's.

Ein Hamburger versteht nicht immer einen Bayern.

A person from Hamburg doesn't always understand a person from Bavaria.

Hamburger bestehen nicht, wie englische Muttersprachler denken könnten, aus „Ham“ – Schinken.

Hamburgers aren't made of ham.

Tom bestellte sich einen Hamburger und Pommes frites.

Tom ordered a burger and fries.

Ein Hamburger kostet hier 25 Euro.

A hamburger here is twenty-five euros.

Die Hamburger Innenstadt steht unter Wasser.

The centre of the city of Hamburg has been flooded.

Tom zaubert köstliche Hamburger.

Tom makes great burgers.

Auf meinen Hamburger bitte keine Zwiebeln!

Please, no onions on my burger!

Ich habe einen Hamburger gegessen.

I ate a hamburger.

Willst du einen Hamburger?

Do you want a hamburger?

Wie viel Hamburger haben Sie gegessen?

How many hamburgers did you eat?

Ich wollte bloß einen Hamburger.

I only wanted a hamburger.

Ich habe dir einen Hamburger bestellt.

I've ordered you a hamburger.

Hamburger habe ich so was von satt.

I'm sick and tired of hamburgers.

Ich habe bei McDonald's einen Hamburger gegessen.

I ate a hamburger at McDonald's.

Tom aß einen Hamburger mit Käse.

Tom ate a cheeseburger.

Willst du etwas Pfeffer in deinen Hamburger?

Do you want some pepper in your hamburger?

Tom hat einen vegetarischen Hamburger gegessen.

Tom ate a veggie burger.

Tom aß im Auto, während er fuhr, einen Hamburger.

Tom ate a hamburger in his car as he was driving.

Ich mag eigentlich keine Hamburger.

I actually don't really like burgers.

Darf ich diesen Hamburger essen?

May I eat this hamburger?

Synonyme

Bur­ger:

burger

Antonyme

Bay­er:

Bavarian

Ber­li­ner:

Berliner

Berlinese

Hes­se:

Hessian

Saar­län­der:

Saarlander

Sach­se:

Saxon

Saxonian

Thü­rin­ger:

Thuringian

Englische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Deut­scher:

German