Was heißt »Ein­zug« auf Französisch?

Das Substantiv »Ein­zug« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • marge (weiblich)
  • invasion (weiblich)
  • emménagement (männlich)

Synonyme

An­eig­nung:
occupation
An­ne­xi­on:
annexion
Be­schlag­nah­me:
confiscation
réquisition
saisie
Be­schlag­nah­mung:
confiscation
réquisition
saisie
Be­set­zung:
occupation
Be­zug:
taie
Er­obe­rung:
conquête
Ok­ku­pa­ti­on:
occupation

Sinnverwandte Wörter

An­kunft:
arrivée
An­nah­me:
hypothèse
supposition
Ein­wan­de­rung:
immigration
Über­fahrt:
traversée
Um­zug:
déménagement
Zu­wan­de­rung:
immigration

Antonyme

Ab­kehr:
abandon
Ab­zug:
retrait

Französische Beispielsätze

  • Ce n'est rien de moins qu'une invasion.

  • Il y a suffisamment de marge de progression.

Übergeordnete Begriffe

Fahrt:
trajet
traversée
vitesse
vol
voyage
Wan­de­rung:
excursion
marche
randonnée
Zug:
bouffée
campagne
cortège
courant d'air
gorgée
migration
mouvement
section
souffle
traction exercée
train
trait
trait de caractère
trait du visage

Einzug übersetzt in weiteren Sprachen: