Was heißt »Ein­tel« auf Englisch?

Das Substantiv »Ein­tel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • whole

Antonyme

Ach­tel:
eighth
Drit­tel:
third
Hälf­te:
half
middle
Vier­tel:
quarter
Zehn­tel:
tenth

Englische Beispielsätze

  • When Robert regained consciousness, his whole body was aching.

  • The whole world knows his name.

  • Where were you the whole time?

  • I've searched the whole house for the letter.

  • The whole city was under water.

  • The whole neighbourhood was surprised by the news.

  • The whole team was on cloud nine after winning the football championship.

  • She is the joy of the whole family.

  • The dog's death upset the whole family.

  • The dog's death grieved the whole family.

  • Is that the whole truth?

  • The whole crew is on board.

  • It's time you told me the whole truth.

  • Tomorrow, it will have been snowing for a whole week.

  • The whole thing only lasted a moment.

  • Americans, on the whole, are talkative people.

  • I spent the whole evening at home yesterday.

  • Yesterday I spent the whole evening at home.

  • In those days, the whole of life played out in the kitchen; it was the only room in the house that was heated.

  • "How many sweets did Tom eat yesterday?" "A whole bagful."

Übergeordnete Begriffe

Bruch:
breach
break
breakage
breaking-off
broken bone
fault
fraction
fracture
hernia
infringement
quarry
rift
rupture
scrap
violation

Eintel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eintel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11524534, 11505730, 11477722, 11477714, 11389944, 11373092, 11351805, 11342698, 11311289, 11311283, 11256050, 11254390, 11218703, 11213693, 11213659, 11210187, 11209245, 11209244, 11205542 & 11205474. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR