Was heißt »Einigkeit« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Einigkeit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- concordância (weiblich)
- concórdia (weiblich)
- união (weiblich)
- consenso (männlich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Wenn über das Grundsätzliche keine Einigkeit besteht, ist es sinnlos, miteinander Pläne zu schmieden.
Se sobre o principal não há consenso, não tem sentido fazer planos juntos.
Synonyme
- Einklang:
- harmonia
- Harmonie:
- harmonia
- Übereinstimmung:
- conformidade
Portugiesische Beispielsätze
O amor humano é uma metáfora da perfeita e eterna união dos aspectos masculino e feminino da Divindade.
Não existe um consenso acerca do que se deve entender por consciência.
Que cesse a guerra absurda e desumana! E que a paz e a concórdia prevaleçam!