Was heißt »Ein­ga­be« auf Englisch?

Das Substantiv »Ein­ga­be« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • input

Synonyme

Ad­res­se:
address
An­trag:
application
petition
request
Denk­schrift:
memorandum
Ein­trag:
entry
Ge­such:
appeal
petition
request
Me­mo­ran­dum:
memorandum
No­te:
note
Schrei­ben:
writing

Antonyme

Aus­ga­be:
emission
expenditure
issue
output
release

Englische Beispielsätze

  • Thanks for your input.

  • A key is not required: you input a code.

  • You input a code; a key is not required.

  • You don't need a key: you input a code.

  • There's no need for a key: you input a code.

  • Thanks for the valuable input.

  • If the device is not connected to the internet, the date and time settings will have to be manually input.

  • Please input your PIN number.

Eingabe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eingabe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Eingabe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5059276, 10091626, 10091630, 10091631, 10091632, 10164877, 10173034 & 28408. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR