Was heißt »Ei­fer­sucht« auf Italienisch?

Das Substantiv »Ei­fer­sucht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • gelosia (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Keine Liebe ohne Eifersucht.

Amor dà per mercede gelosia e rotta fede.

Sie brannte vor Eifersucht.

Stava bruciando di gelosia.

Lei stava bruciando di gelosia.

Synonyme

Miss­gunst:
astio
livore
malanimo
malevolenza
Neid:
invidia

Übergeordnete Begriffe

Emo­ti­on:
emozione
Ge­fühl:
emozione
intuizione
premonizione
sensazione
sentimento

Eifersucht übersetzt in weiteren Sprachen: