Was heißt »Drohung« auf Französisch?

Das Substantiv »Drohung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Seine Drohungen machen mir überhaupt keine Angst.: Ses menaces ne me font absolument pas peur.
Wir dachten, seine Drohung wäre nur ein Scherz.: Nous pensions que sa menace n'était qu'une plaisanterie.
Seine Drohung schreckte sie nicht. Ich werde es überleben, sagte sie gleichgültig.: Elle ne craignait pas sa menace. « J'y survivrai. », dit-elle avec détachement.
Eine Drohung kann oft Wunder wirken.: La menace peut souvent fonctionner à merveille.
Wir sprechen ständig Drohungen aus.: On produit constamment des menaces.
Es gilt, Drohungen zu vermeiden.: Il faut éviter les menaces.

Les Soviétiques et nous-mêmes faisons face à la menace commune de destruction nucléaire et il est peu probable que le capitalisme ou le communisme survive à une guerre nucléaire.
Elle le menace du doigt.
La menace est levée.
Ne me menace pas !
Les colons sont armés et ont le droit de tirer sur toute personne autochtone qu'ils jugent être une menace pour leur sécurité.
Cet homme te menace-t-il ?
Cet homme vous menace-t-il ?
Dis-moi ! Qui est-ce qui nous menace ?
Le lâche ne menace que là où il est en lieu sûr.
Je ne les menace pas.
Cette cabane menace de s'effondrer.
Les armes nucléaires sont une menace pour toute l'humanité.