Was heißt »Dro­hung« auf Russisch?

Das Substantiv Dro­hung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • угроза (ugróza) (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die einzige Drohung, die einem Deutschen Angst einjagt, ist die des sinkenden Umsatzes.

Падение оборота - единственная опасность, которая может нагнать страх в немца.

Das ist keine Drohung, das ist eine Warnung.

Это не угроза, это предупреждение.

Wie ernst sind diese Drohungen?

Насколько серьёзны эти угрозы?

Das klingt fast wie eine Drohung.

Это звучит почти как угроза.

Russische Beispielsätze

  • Ядерное оружие - это угроза человечеству.

  • Над этим животными нависла угроза вымирания.

  • Это не угроза.

Dro­hung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Drohung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2188479, 3503353, 9958444, 12387568, 6553361, 4271479 & 3074370. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR