Was heißt »Drachen« auf Spanisch?
Das Substantiv Drachen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- cometa
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Eigentlich wollte ich ein Burgfräulein in einem von sieben Drachen bewachten Turm sein, und dann würde ein Prinz auf einem weißen Pferd den Drachen die Köpfe abschlagen und mich befreien.
De hecho, yo quería ser una damisela en una torre guardada por siete dragones, y que entonces el príncipe viniera en su caballo blanco, decapitase a los dragones y me liberase.
Der Drachen flog schnell wie ein Vogel in die Luft.
El volantín volaba veloz como un pájaro por el cielo.
Er ließ einen Drachen steigen.
Él elevó un volantín.
Gemäß dem chinesischen Mondkalender treten wir bald in das Jahr des Drachens ein.
Según el calendario chino, pronto se dará inicio al año del dragón.
Er ließ mit seinem Sohn einen Drachen steigen.
Él elevó un volantín con su hijo.
Hier sind Drachen.
Aquí hay dragones.
Drachen sind Geschöpfe, so lang wie Schlangen, mit Flügeln wie Vögel und so klug wie der Mensch.
Los dragones son criaturas largas como serpientes, con alas como las aves, y sabias como los hombres.
Drachen sind Fabeltiere.
Los dragones son animales imaginarios.
Los dragones son animales ficticios.
Wo sind meine Drachen?
¿En dónde están mis dragones?
¿Dónde están mis dragones?
Drachen haben Flügel und spucken Feuer.
Los dragones tienen alas y echan fuego por la boca.
Der tapfere Ritter rettete die holde Prinzessin vor dem bösen Drachen.
El valiente caballero salvó a la bella princesa del malvado dragón.
Die Prinzessin wurde zum See geschickt, um dem Drachen zum Fraß vorgeworfen zu werden.
Enviaron a la princesa al lago para alimentar al dragón.
Drachen spucken Feuer.
Los dragones escupen fuego.
Synonyme
- Besen:
- escoba
- Drachenviereck:
- deltoide
- Hängegleiter:
- ala delta
- Krähe:
- corneja
Spanische Beispielsätze
Tengo miedo de que cometa un error.
Pero se lo pido: no cometa los mismos errores que cometí yo.
Debemos encontrarlo antes de que cometa una estupidez.