Was heißt »Dra­chen« auf Dänisch?

Das Substantiv »Dra­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • drage

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Hier sind Drachen.

Her er der drager.

Drachen sind Geschöpfe, so lang wie Schlangen, mit Flügeln wie Vögel und so klug wie der Mensch.

Drager er skabninger, så lange som slanger, med vinger som fugle og så kloge som mennesker.

Drachen sind Fabeltiere.

Drager er fabeldyr.

Wo sind meine Drachen?

Hvor er mine drager?

Der Prinz erschlug den Drachen.

Prinsen slog dragen ihjel.

Der tapfere Ritter rettete die holde Prinzessin vor dem bösen Drachen.

Den tapre ridder reddede den hulde prinsesse fra den onde drage.

Den tapre ridder reddede den smukke prinsesse fra den onde drage.

Lass ab von Drachen und trau keinem Elf!

Hold dig fra drager og stol aldrig på elve!

Das Buch erzählt die Geschichte eines Drachen, der kein Feuer spucken kann.

Bogen fortæller historien om en drage som ikke kan spy ild.

Tom knüpfte eine Schnur an den Drachen.

Tom fastgjorde en snor til dragen.

Der Drachen hängt im Baum fest.

Dragen hænger fast i træet.

Synonyme

Be­sen:
fejekost
kost
Krä­he:
krage
Schlan­ge:
slange

Dänische Beispielsätze

  • En drage er et fantasidyr.

  • I hulen bor der en drage.

  • Hvilken lære kan vi drage af historien?

Übergeordnete Begriffe

Fi­gur:
figur
Vier­eck:
firkant

Drachen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Drachen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Drachen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1471337, 1582893, 1649326, 1787920, 2458744, 2720463, 2832473, 3332896, 7101842, 7200746, 1574976, 3364765 & 4142667. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR