Dongle

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Silbentrennung

Don‧gle (Mehrzahl: Don‧gles)

Definition bzw. Bedeutung

Informationstechnik: ein Stecker für eine Computerschnittstelle, die der Sicherung einer Computeranwendung gegen unbefugte Benutzung dient.

Begriffsursprung

von gleichbedeutend englisch dongle

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Dongledie Dongles
Genitivdes Donglesder Dongles
Dativdem Dongleden Dongles
Akkusativden Dongledie Dongles

Anderes Wort für Don­gle (Synonyme)

Hardlock
Kopierschutzstecker

Beispielsätze

  • Dieser Compiler funktioniert nur mit eingestecktem Dongle.

  • Viele Softwareunternehmen schützen ihre Produkte mit einem Dongle gegen Raubkopieren.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Für den Betrieb am AV-Receiver als Verteiler an Fernseher oder Beamer sind solche Dongles daher ungeeignet.

  • Und außerdem ist die Technik mit einem Preis von über 200 Euro für Maus und Dongle extrem kostspielig.

  • Mit einem Dongle lässt sich der Kopfhörer einfach mit der PS5 oder PS4 verbinden und funktioniert auch sofort.

  • Ansonsten soll Pace keine Daten auf dem Dongle ablegen, wie uns Pace auf Nachfrage versicherte.

  • Der Viiiiva-Brustgurt dient zugleich als Hub für ANT+-Sportsensoren und macht diese somit ohne zusätzliches Dongle am iPhone nutzbar.

  • Die meisten Dongles sind deshalb auch so ausgeführt, dass das Druckerkabel am anderen Ende des Gerätes angeschlossen wird.

Übersetzungen

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Don­gle be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × L, 1 × N & 1 × O

  • Vokale: 1 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem N mög­lich. Im Plu­ral Don­gles an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Don­gle lautet: DEGLNO

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Offen­bach
  3. Nürn­berg
  4. Gos­lar
  5. Leip­zig
  6. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Otto
  3. Nord­pol
  4. Gus­tav
  5. Lud­wig
  6. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Oscar
  3. Novem­ber
  4. Golf
  5. Lima
  6. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Don­gle (Sin­gu­lar) bzw. 10 Punkte für Don­gles (Plural).

Dongle

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Don­gle kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Dongle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Dongle. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. techstage.de, 07.05.2022
  2. computerbase.de, 27.10.2022
  3. focus.de, 26.05.2021
  4. pcwelt.de, 20.06.2017
  5. heise.de, 10.01.2013
  6. Tagesspiegel 1999