Diplomatin

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˌdiploˈmaːtɪn ]

Silbentrennung

Einzahl: Di‧p‧lo‧ma‧tin
Mehrzahl: Di‧p‧lo‧ma‧tin‧nen

Definition bzw. Bedeutung

Politik: weibliche Person, die von der Regierung eines Staates dazu ermächtigt ist, diesen Staat im Ausland oder bei internationalen Organisationen zu vertreten und Verhandlungen zu führen; weibliche Person im diplomatischen Dienst.

Begriffsursprung

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Diplomat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in.

Männliche Wortform

Diplomat

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Diplomatin	die Diplomatinnen
Genitiv	die Diplomatin	der Diplomatinnen
Dativ	der Diplomatin	den Diplomatinnen
Akkusativ	die Diplomatin	die Diplomatinnen

Beispielsätze

Diplomatinnen genießen besondere Rechte.
Du bist eine Diplomatin.
Ich will Diplomatin werden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Bilder der iranischen Nachrichtenagentur ISNA vom Mittwoch hatten die Diplomatin in dem Tschador gezeigt.
Lucy Fricke erzählt in ihrem Roman „Die Diplomatin“ von einer Frau in den Ränken der deutsch-türkischen Beziehungen.
USA und Großbritannien wollen einer britischen Diplomatin zufolge für mehr Flüssiggas-Lieferungen nach Europa sorgen.
Die ARD zeigt am 18.9.21 den Film "Die Diplomatin - Mord in St. Petersburg".
Seit 2019 hat Bulgarien insgesamt acht russische Diplomatinnen und Diplomaten aufgrund möglicher Spionage des Landes verwiesen.
Am Samstag (7. November) läuft im Ersten die neue Folge von „Die Diplomatin“ mit Natalia Wörner in der Hauptrolle.
Eine philippinische Diplomatin wurde positiv getestet, wie aus einem internen Brief der UNO-Mission hervorging.
Die heute 61 Jahre alte Diplomatin war im Sommer 2016 vom scheidenden Präsidenten Obama als Botschafterin nach Kiew entsandt worden.
Die langjährige Diplomatin war seit Herbst 2016 in Österreich als Botschafterin stationiert gewesen.
Die schwedische Diplomatin wurde eingehend über die aktuellen Entwicklungen in der belarussischen Wirtschaft informiert.
Hierbei ging es um die Akkreditierung von Diplomatinnen und Diplomaten sowie internationalen Funktionärinnen und Funktionären.
Die Diplomatin sagte auch, nach Einschätzung ihrer Regierung wollten die Syrer Assad loswerden.
Ich habe mit ihrer Familie gesprochen: Mesale Tolu wird von zwei Diplomatinnen regelmäßig betreut.
Mitte Juni soll die senegalesische Diplomatin Fatma Samoura ihr neues Amt als neue FIFA-Generalsekretärin antreten.
Die ARD startet die Serie "Die Diplomatin".
Gewiss hat Stöckle ihren Anteil an der völlig verfahrenen Lage; eine Diplomatin ist an ihr nicht verloren gegangen.
Der Vorstand wählte die Diplomatin an die Spitze des Dachverbandes der Schweizer Wirtschaft.
Aber die Gespräche seien eher versandet, sagt eine Diplomatin in Washington.
Jetzt tuschelt man, sie solle Diplomatin werden.
Die Diplomatin war unlängst zu Nachverhandlungen in Berlin.
Diese junge, 44-jährige Diplomatin kennt sich in der Weltpolitik und deren Subtilitäten bestens aus.
Wann die Diplomatin nach Damaskus zurückkehrt steht noch nicht fest.
Vor allem aber musste sich die neue US-Außenministerin als mächtigste Diplomatin der Welt verkaufen.
Vergangenes Frühjahr heirateten ein deutscher Dozent und eine polnische Diplomatin, die sich auf einer Summer School kennen gelernt hatten.
"Aber um Himmelswillen schicken Sie keine Anlagen mit", fleht eine Diplomatin: "Das steht die Leitung nicht durch."
Eigentlich wollte die hübsche Baroness von Hahn aus Wiesbaden Diplomatin werden.
Die Chefin des renommierten Otto-Suhr-Instituts für Politische Wissenschaft ist Diplomatin.
"Ich wollte eigentlich Diplomatin werden", vertraute die Korruptionsforscherin kürzlich im Interview der "Bangkok Post" an.

Übergeordnete Begriffe

Beamtin

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Französisch: diplomate (weiblich)
Schwedisch: diplomat

Was reimt sich auf Diplomatin?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Diplomatin besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 1 × A, 1 × D, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × O, 1 × P & 1 × T

Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × O
Konsonanten: 1 × D, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × P, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten I, P, O und A möglich. Im Plural Diplomatinnen zudem nach dem ersten N.

Das Alphagramm von Diplomatin lautet: ADIILMNOPT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Düsseldorf
Ingelheim
Potsdam
Leipzig
Offenbach
München
Aachen
Tübingen
Ingelheim
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Dora
Ida
Paula
Ludwig
Otto
Martha
Anton
Theodor
Ida
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Delta
India
Papa
Lima
Oscar
Mike
Alfa
Tango
India
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Diplomatin (Singular) bzw. 20 Punkte für Diplomatinnen (Plural).