Diplomatie

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ diplomaˈtiː ]

Silbentrennung

Di‧p‧lo‧ma‧tie

Definition bzw. Bedeutung

diplomatisches Verhalten
Gesamtheit der Diplomaten
Verständigung auf zwischenstaatlicher oder multinationaler Ebene mit friedlichen Mitteln

Begriffsursprung

Ende des 18. Jahrhunderts von gleichbedeutend französisch diplomatie entlehnt; ab 19. Jahrhundert auch mit der Bedeutung „Gesamtheit der Diplomaten“

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Diplomatie	—
Genitiv	die Diplomatie	—
Dativ	der Diplomatie	—
Akkusativ	die Diplomatie	—

Anderes Wort für Diplomatie (Synonyme)

(die) diplomatischen Kreise

Beispielsätze

Es ist Aufgabe der Diplomatie, Konflikte nach Möglichkeit zu beheben.
Das ist ein schwieriges Thema im Vorstand, das müssen Sie mit Diplomatie angehen.
Die Vereinten Nationen bemühen sich in Kriegsgebieten um Diplomatie.
Mit Diplomatie lässt sich da nichts ausrichten.
Diplomatie ist die Fähigkeit, selbstbewusst aufzutreten, ohne jemandem auf die Füße zu treten.
Diplomatie ist die Fähigkeit, auf eine so taktvolle Weise nein zu sagen, dass alle Welt glaubt, man hätte ja gesagt.
Er hat es in der Kunst der Diplomatie noch nicht sehr weit gebracht.
Diplomatie und Politik sind Künste des Lügens.
Diplomatie heißt das Hässlichste auf die liebenswürdigste Art und Weise sagen und tun.
Unter einem Dementi versteht man in der Diplomatie die verneinende Bestätigung einer Nachricht, die bisher lediglich ein Gerücht gewesen ist.
Diplomatie ist ein Schachspiel, bei dem die Völker matt gesetzt werden.
Die Diplomatie ist die Kunst, sich von Staats wegen mit Angelegenheiten der internationalen Politik zu befassen.
Die Aufgabe der Diplomatie ist es, die Interessen eines Staates zu vertreten und Verhandlungen zwischen mehreren Parteien zu führen.
Internationale Diplomatie kann definiert werden als der Tausch vieler brennender Fragen gegen eine schwelende.
Diplomatie ist die Fähigkeit, so zu tun als täte man nicht so.
Ein gewisses Maß an Diplomatie im Umgang mit anderen ist auf jeden Fall empfehlenswert.
Geschickte Diplomatie trägt dazu bei, Kriege abzuwenden.
Die Grenzen der Diplomatie liegen weniger im eigenen Gewissen als in der Klugheit der Gegner.
Diplomatie ist das beste Mittel gegen Terrorismus.
Unsere Diplomatie und Kriegsstrategie waren offensichtlich widersprüchlich.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Außenministerin Annalena Baerbock (Grüne) will diese in der deutschen Diplomatie verankern.
Da ist Diplomatie gefragt bei der Nato-Friedenstruppe zwischen Serben und Kosovaren.
Biden hat diese Entwicklung gutgeheißen, ist ansonsten aber zu einer traditionelleren Diplomatie zurückgekehrt.
Das Netzwerk widmet sich vom 10. bis 13. November 2020 auf einer Tagung dem Thema der Rolle von Frauen in Glauben und Diplomatie.
Als einen besseren Weg, um die Isolierung der Türkei im Mittelmeer zu beenden, schlagen sie eine aktive Diplomatie vor.
Aber seit langen Zeiten hat sie uns vor Kriegen bewahrt und unserer Diplomatie weltweites Ansehen verliehen.
Aber der Radius der deutschen Diplomatie hat sich in den letzten Jahren enorm ausgeweitet.
Dass Putin ohne lange Ankündigungsrhetorik die Truppen rasch zurückbeordert, bringt die westliche Diplomatie erneut ins Stolpern.
Angesichts von insgesamt 300 neuen Angriffen sei die Diplomatie nutzlos.
Da ist Diplomatie gefragt und keine Kraftmeierei.
Dabei stehen für uns die Mittel der Diplomatie, der friedlichen Konfliktregulierung und der Entwicklungszusammenarbeit im Vordergrund.
Während Obama vor allem für Diplomatie und Sanktionen warb, unterstrich Netanyahu das Recht auf Selbstverteidigung.
Auch die amerikanische Diplomatie kennt diese Realitäten.
Embedden Guido Westerwelle stellt immer mehr die Diplomatie in den Dienst der Wirtschaft.
Barak betonte in Jerusalem aber zugleich, dass Diplomatie und schärfere Sanktionen Vorrang hätten.
Deshalb ist mit Sicherheit klar, was für Teheran harmloser ist: Bushs Cowboy-Politik oder Obamas künftige Diplomatie.
Die "Süddeutsche" nannte Becks Vorgehen gar "stümperhaft", weil es Merkels Diplomatie behindere.
Sie gehe zwar davon aus, dass die Diplomatie am Ende zum Erfolg führen werde, sagte Rice am Mittwochabend (Ortszeit) in Chicago.
Die Zeit der Diplomatie sei gekommen, sagte sie.
Sollte man im 21. Jahrhundert Konflikte nicht durch Diplomatie lösen können ?
Mazen hat sich in den Jahren in Israel den Ruf eines Pragmatikers erworben, welcher der Diplomatie den Vorzug einräumt.
Nur dass Chirac statt eines Zaubertrankes die Diplomatie als Wundermittel einsetzt.
Wenn also irgendjemand Truppen abziehen möchte, muss er zuvor die Diplomatie verstärken.
Clintons Koreapolitik ist kein Muster ausgeklügelter Diplomatie.
Diese "überraschende Entscheidung" sei "überhaupt nicht hilfreich für die nötige Diplomatie vor den Gesprächen", sagte ein Sprecher.
Sehr pflegliche Behandlung durch die Bonner Diplomatie empfiehlt sich.
Daher auch seine Idee, ein Seminar zum Thema "Methoden der Diplomatie anzubieten - der erste Durchlauf ging nun zu Ende.
Kroatiens Armee hat auf dem Schlachtfeld in 36 Stunden mehr erreicht als die internationale Diplomatie in Jahren.

Untergeordnete Begriffe

Geheimdiplomatie
Krisendiplomatie
Pendeldiplomatie

Übersetzungen

Arabisch: دبلوماسية
Armenisch: դիվանագիտություն (divanagitut’yun)
Bengalisch: কূটনীতি (kūṭanīti)
Bosnisch: diplomatija (weiblich)
Chinesisch: 外交 (wàijiāo)
Englisch: diplomacy
Esperanto: diplomatio
Französisch: diplomatie
Georgisch: დიპლომატია (dip'lomat'ia)
Hindi: राजनय (raajanay)
Italienisch: diplomazia
Japanisch: 外交
Kasachisch: дипломатия (weiblich)
Katalanisch: diplomàcia (weiblich)
Klingonisch: ghar
Kurmandschi: dîplomasî
Latein: diplomatia (weiblich)
Lettisch: diplomātija
Litauisch: diplomatija
Mazedonisch: дипломатија (diplomatija) (weiblich)
Neugriechisch: διπλωματία (diplomatía) (weiblich)
Niedersorbisch: diplomatija (weiblich)
Obersorbisch: diplomatija (weiblich)
Polnisch: dyplomacja
Portugiesisch: diplomacia
Rumänisch: diplomație (weiblich)
Russisch: дипломатия (weiblich)
Schwedisch: diplomati
Serbisch: дипломатија (diplomatija) (weiblich)
Serbokroatisch: дипломатија (diplomatija) (weiblich)
Slowakisch: diplomacia (weiblich)
Slowenisch: diplomacija (weiblich)
Spanisch: diplomacia
Tadschikisch: дипломатия
Tschechisch: diplomacie (weiblich)
Türkisch: diplomasi
Ukrainisch: дипломатія (weiblich)
Usbekisch: diplomatiya
Weißrussisch: дыпламатыя (weiblich)

Was reimt sich auf Diplomatie?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Diplomatie besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × L, 1 × M, 1 × O, 1 × P & 1 × T

Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × E, 1 × O
Konsonanten: 1 × D, 1 × L, 1 × M, 1 × P, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten I, P, O und A möglich.

Das Alphagramm von Diplomatie lautet: ADEIILMOPT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Düsseldorf
Ingelheim
Potsdam
Leipzig
Offenbach
München
Aachen
Tübingen
Ingelheim
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Dora
Ida
Paula
Ludwig
Otto
Martha
Anton
Theodor
Ida
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Delta
India
Papa
Lima
Oscar
Mike
Alfa
Tango
India
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.