Was heißt »Di­p­lo­mat« auf Spanisch?

Das Substantiv »Di­p­lo­mat« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • diplomático (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Du würdest einen guten Diplomaten abgeben.

Serías un buen diplomático.

Er ist Diplomat bei der amerikanischen Botschaft.

Él es un diplomático de la embajada estadounidense.

Él es diplomático en la embajada Americana.

Katar hat seine Botschaft in Syrien geschlossen und alle seine Diplomaten aus diesem Land zurückbeordert.

Katar cerró su embajada en Siria y llamó a todos sus diplomáticos a que regresaran de este país.

Synonyme

Bot­schaf­ter:
embajador
Kon­sul:
cónsul

Spanische Beispielsätze

Mi primera impresión fue que es un político diplomático.

Übergeordnete Begriffe

Be­am­ter:
funcionario público
oficial

Untergeordnete Begriffe

At­ta­ché:
agregado
Bot­schaf­ter:
embajador

Diplomat übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Diplomat. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Diplomat. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 480365, 640032, 1785320 & 777252. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR