Dickicht

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈdɪkɪçt ]

Silbentrennung

Einzahl: Di‧ckicht
Mehrzahl: Di‧ckich‧te

Definition bzw. Bedeutung

Dichtes Gestrüpp, Buschwerk, Unterholz oder dichter junger Wald.

Begriffsursprung

Substantivierung des frühneuhochdeutschen Adjektivs dickicht „dicht, undurchdringlich“, abgeleitet aus dick mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -icht; seit dem 17. Jahrhundert belegt

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Dickicht	die Dickichte
Genitiv	des Dickichts	der Dickichte
Dativ	dem Dickicht/Dickichte	den Dickichten
Akkusativ	das Dickicht	die Dickichte

Anderes Wort für Dickicht (Synonyme)

Buschwald:: Wald, der aus Gehölzen besteht, die nur eine geringe Höhe erreichen
Buschwerk:: Dickicht, gebildet aus Büschen
Gebüsch:: ein einzelner oder eine Ansammlung von Büschen, kleinen Bäumen, ein kleines Gehölz
Gesträuch:: Menge zusammenstehender Sträucher
Gestrüpp:: wilde, dichte Büsche, die dicht nebeneinander stehen
Macchia (it., kors.):: Geobotanik: immergrüne Buschwaldgebiete im Mittelmeerraum
Macchie:: Geobotanik: immergrüne Buschwaldgebiete im Mittelmeerraum
Maquis (franz.):: Geobotanik: immergrüne Buschwaldgebiete im Mittelmeerraum; Geschichte, kein Plural: Gesamtheit französischen Partisanengruppen, die sich ab 1940 bildeten und einen Guerillakrieg gegen die deutsche Besatzungsmacht führten
Strauchwerk
undurchdringliches Geflecht (von)
Unterholz:: Forstwirtschaft: das unter den Kronen großer Bäume niedrig wachsende Gehölz

Sinnverwandte Wörter

Dickung:: dichter Bestand an jungen Bäumen

Beispielsätze

Die Wildschweine brachen durchs Dickicht.
Dieses kleine Nachschlagwerk hilft Ihnen, das Dickicht der Fachbegriffe zu lüften.
übertragen: Man verläuft sich im Dickicht der Vorschriften.
Sie gleicht einem wilden Tier aus dem Dickicht.
Es ist sehr löblich, dass Sie es sich zur Aufgabe gemacht haben, etwas Licht in dieses Dickicht zu bringen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Danach landete das Fahrzeug im Dickicht unter dem Baum.
Der Infopoint soll den Geflüchteten helfen, sich im Dickicht der Formulare zurechtzufinden.
Dorfbewohner entdeckten die fünf Männer am Samstagabend im Dickicht.
Die letzten Strahlen der untergehenden Sonne brechen durch das struppige Dickicht.
Beinahe ungestört kann man hier durchs Dickicht wandern, Kanu fahren oder von den verschiedenen Aussichtstürmen aus Vögel beobachten.
Bergauf und bergab holpert der Allradwagen zwischen den Baobabs hindurch, manchmal mitten durchs Dickicht.
Für Russlandkenner ist dies eine Tragödie, prahlten sie doch gerne mit ihren geheimen Pfaden durch das Dickicht des Molochs.
Der Holländer steht für mehr Seriosität, für mehr Durchsicht, für mehr Überwachung im Dickicht der Funktionärsentscheide.
Aber wer wen wann schmierte, das verbirgt sich mittlerweile hinter einem Dickicht widersprüchlicher Aussagen.
Jahrelang ist sie durch ein Dickicht von Unwahrheiten gestolpert, hat so selbstverständlich gelogen, wie andere atmen.
Hier im Dickicht türmt sich die Akkeburg, auch wenn kein Mensch mehr weiß, wer dieser Akke war.
Als sich die Polizeimannschaftswagen näherten, eröffneten im Dickicht versteckte Schützen das Feuer.
Erst kommt das Alttier vorsichtig aus dem Dickicht des Waldes und schaut misstrauisch auf den Hochsitz von Jäger Heinsohn.
Im Flug bahnte sich der Mercedes seinen Weg durch das Dickicht einiger Büsche und schrammte an einem massiven Baum vorbei.
Auf seinem neuen Album wandelt PeterLicht gekonnt durchs Dickicht zwischen Affirmation und Subversion.
Nun muss ein türkisches Gericht versuchen, in dieses Dickicht Licht zu bringen.
Der Compass streift bereits für etwa 24.000 Euro durch das Dickicht der Großstädte.
Ein gutes Dutzend Wehrmachtsoldaten, Grenadiere einer Panzerdivison, stürmen durchs Dickicht.
Der normale Mensch finde sich im Dickicht der Gesetze nicht mehr zurecht, klagt Kirchhof.
Dickicht der Steuerregeln etwas und versucht, die Vorgaben des Bundesverfassungsgerichts zu erfüllen.
Es gibt erstaunliche Pflanzenbilder, so nachsichtig und aufdringlich, dass man im Inneren eines Dickichts zu stehen meint.
Und dennoch blitzt im wilden Dickicht der Bilderfülle hier und dort ein versteckter Trampelpfad hervor.
Aber nur wenige sind tatsächlich eine Hilfe auf der Suche nach einem Weg durch das Dickicht der Therapiemöglichkeiten.
Alleweil ist etwas zu entdecken: Reste kultivierter Flächen, wucherndes Dickicht und Kunst.
Jeder neue Fund droht den Stammbaum des Menschen zu einem immer undurchdringlicheren Dickicht werden zu lassen.
"Die Menschen sind im Dickicht verloren", kritisierte sie die oftmals zu verstreuten und unübersichtlichen Behörden für soziale Fragen.
Schon deshalb, weil sich die raren Wunder des grünen Dickichts dem ungeschulten Auge und Verständnis des Fremden meist entziehen.
Vorletztes Jahr formierten sich im nationalistischen Dickicht zwei besonders üble Gruppen, Scottish Watch und Settlers Watch.

Häufige Wortkombinationen

mit Adjektiv (übertragen): bürokratisches Dickicht
mit Adjektiv: dorniges/dschungelartiges/stacheliges/undurchdringliches Dickicht
mit Verb: durch das Dickicht brechen, sich ins Dickicht schlagen, das Dickicht lüften

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Englisch: thicket
Finnisch:
- pusikko
- tiheikkö
Französisch: fourré (männlich)
Italienisch:
- folto
- frascato
Japanisch: 雑木林
Polnisch: chaszcze
Russisch:
- чаща
- заросли
- гуща
Schwedisch:
- snår
- busksnår
- buskage
Ungarisch: bozót

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Dickicht besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × C, 2 × I, 1 × D, 1 × H, 1 × K & 1 × T

Vokale: 2 × I
Konsonanten: 2 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × K, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten I möglich. Im Plural Dickichte zudem nach dem H.

Das Alphagramm von Dickicht lautet: CCDHIIKT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Düsseldorf
Ingelheim
Chemnitz
Köln
Ingelheim
Chemnitz
Hamburg
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Dora
Ida
Cäsar
Kaufmann
Ida
Cäsar
Heinreich
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Delta
India
Charlie
Kilo
India
Charlie
Hotel
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Dickicht (Singular) bzw. 19 Punkte für Dickichte (Plural).