Delirium tremens

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ deˌliːʁiʊm ˈtʁeːmɛns ]

Silbentrennung

Delirium tremens

Definition bzw. Bedeutung

Ernste und potentiell lebensbedrohende Komplikation im Alkoholentzug bei einer schon länger bestehenden Alkoholkrankheit.

Begriffsursprung

Wortverbindung aus lateinisch delirium „Wahn(sinn)“ und tremens „zitternd“ (Partizip Präsens von tremare).

Abkürzung

  • DT

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Delirium tremens
Genitivdes Delirium tremens
Dativdem Delirium tremens
Akkusativdas Delirium tremens

Anderes Wort für De­li­ri­um tre­mens (Synonyme)

Alkoholdelir:
ernste und potentiell lebensbedrohende Komplikation im Alkoholentzug bei einer schon länger bestehenden Alkoholkrankheit
Önomanie:
Medizin: der Säuferwahn
Säuferwahn:
Medizin, Psychiatrie: eine ernste und potentiell lebensbedrohende Komplikation im Alkoholentzug bei einer schon länger bestehenden Alkoholkrankheit
Säuferwahnsinn:
ernste und potentiell lebensbedrohende Komplikation im Alkoholentzug bei einer schon länger bestehenden Alkoholkrankheit

Gegenteil von De­li­ri­um tre­mens (Antonyme)

Delirium acutum

Beispielsätze

Das Delirium tremens ist eine durch Alkoholmissbrauch ausgelöste Psychose bei Trinkern.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Eine Branche im Delirium tremens.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Armenisch: հարբեցատենդ (harbets’atend)
  • Bosnisch: ludilo pijanaca (sächlich)
  • Chinesisch: 震顫性譫妄 (zhènchàn xìng zhānwàng)
  • Dänisch: delirium tremens
  • Englisch: delirium tremens
  • Französisch:
    • delirium tremens
    • délire alcoolique
  • Isländisch: titurvilla
  • Italienisch: delirium tremens
  • Kroatisch: ludilo pijanaca (sächlich)
  • Latein: delirium tremens
  • Mazedonisch: лудило на пијаницата (sächlich)
  • Niederländisch: delirium tremens
  • Polnisch: majaczenie alkoholowe
  • Portugiesisch: delirium tremens
  • Schwedisch: delirium tremens
  • Serbisch: лудило пијанаца (ludilo pijanaca) (sächlich)
  • Serbokroatisch: лудило пијанаца (ludilo pijanaca) (sächlich)
  • Slowakisch: alkoholovej delírium (sächlich)
  • Slowenisch: alkoholni delirij (männlich)
  • Spanisch: delirio tembloroso
  • Tschechisch: alkoholové delirium (sächlich)
  • Türkisch: deliriyum tremens
  • Ukrainisch: біла гарячка (bila harjačka) (weiblich)
  • Weißrussisch: белая гарачка (belaja haračka) (weiblich)

Wortaufbau

Das aus zwei Wörtern gebildete Substantiv De­li­ri­um tre­mens be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × I, 2 × M, 2 × R, 1 × D, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 3 × E, 2 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × M, 2 × R, 1 × D, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Das Alphagramm von De­li­ri­um tre­mens lautet: DEEEIILMMNRRSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Essen
  3. Leip­zig
  4. Ingel­heim
  5. Ros­tock
  6. Ingel­heim
  7. Unna
  8. Mün­chen
  9. neues Wort
  10. Tü­bin­gen
  11. Ros­tock
  12. Essen
  13. Mün­chen
  14. Essen
  15. Nürn­berg
  16. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Emil
  3. Lud­wig
  4. Ida
  5. Richard
  6. Ida
  7. Ulrich
  8. Martha
  9. neues Wort
  10. Theo­dor
  11. Richard
  12. Emil
  13. Martha
  14. Emil
  15. Nord­pol
  16. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Echo
  3. Lima
  4. India
  5. Romeo
  6. India
  7. Uni­form
  8. Mike
  9. new word
  10. Tango
  11. Romeo
  12. Echo
  13. Mike
  14. Echo
  15. Novem­ber
  16. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  11. ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Nomen De­li­ri­um tre­mens kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Delirium tremens. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Delirium tremens. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Die Zeit (44/1997)