Was heißt »De­kla­ra­ti­on« auf Spanisch?

Das Substantiv De­kla­ra­ti­on (ver­altet: Declaration) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • declaración

Synonyme

Fest­le­gung:
compromiso
establecimiento
fijación

Spanische Beispielsätze

  • Empecé a dudar de la exactitud de su declaración.

  • Su declaración no fue creíble.

  • Su declaración fue corta y enérgica.

  • ¡Qué hermosa declaración de amor!

  • Le pido confirmar si mi interpretación de su declaración está correcta.

Übergeordnete Begriffe

Lin­gu­is­tik:
lingüística
Mel­dung:
mensaje
noticia
Sprech­akt:
acto de habla

Untergeordnete Begriffe

Steu­er­er­klä­rung:
declaración de la renta
renta

De­kla­ra­ti­on übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Deklaration. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Deklaration. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8979866, 7843270, 7160225, 2940150 & 1759663. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR