Was heißt »Da­tei« auf Ungarisch?

Das Substantiv Da­tei lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • fájl
  • állomány
  • adatállomány

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

In welchen Ordner hast du die Datei gespeichert?

Melyik mappába mentetted az adatokat?

Es stimmt. Ich habe eine Datei heruntergeladen.

Így van, letöltöttem egy fájlt.

Das Runterladen der Datei ist abgeschlossen.

A fájl letöltése befejeződött.

Sind Sie sicher, dass Sie diese Datei löschen wollen?

Biztos, hogy törölni szeretné a fájlt?

Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits.

Van már ilyen nevű fájl.

Ich löschte die Datei versehentlich.

Töröltem véletlenül a fájlt.

Ungarische Beispielsätze

Mi az állomány kiterjesztése?

Da­tei übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Datei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5977, 7973405, 8798290, 10871333, 11915115, 12389942 & 7248222. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR