Was heißt »Dan­ke­schön« auf Spanisch?

Das Substantiv »Dan­ke­schön« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • agradecimiento (männlich)

Synonyme

Dank:
gracias
Er­kennt­lich­keit:
gratitud
reconocimiento
Mit­bring­sel:
recuerdo
regalito

Spanische Beispielsätze

  • Tu falta de agradecimiento es repulsiva.

  • En primer lugar, quiero expresar mi agradecimiento especial hacia mi profesora, Ana Costa.

  • La alegría es la forma más simple de agradecimiento.

  • El Sr. White leyó algunas cartas de agradecimiento de sus alumnos.

  • La compañía le dio un reloj de oro en agradecimiento por sus servicios.

Dankeschön übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dankeschön. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Dankeschön. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2085838, 1785371, 1406541, 865459 & 487186. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR