Was heißt »Dä­mon« auf Französisch?

Das Substantiv »Dä­mon« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • démon (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Dämon zerstörte Hiroshima und Nagasaki.

Le démon détruisit Hiroshima et Nagasaki.

In dieser Welt gibt es keine Dämonen.

Il n'y a pas de démons en ce monde.

Ein Dämon? Das ist ein Engel, der Pech hatte; ein ausgewanderter Engel.

Un démon ? C'est un ange qui a eu des malheurs ; un ange émigré.

Was starrst du mich an, Dämon?

Qu'as-tu à me dévisager, démon ?

Der Dämon ist tot.

Le démon est mort.

Synonyme

An­ti­christ:
Antéchrist
Beel­ze­bub:
Belzébuth
Lu­zi­fer:
Lucifer
Sa­tan:
Satan
suppôt de Satan
suppôt du diable
Teu­fel:
diable

Sinnverwandte Wörter

Alb:
lutin
De­mi­urg:
démiurge
Dib­buk:
dibbouk
dybbouk
Dschinn:
djinn
Geist:
esprit
génie
intelligence
revenant
Gott­heit:
divinité
Re:

Antonyme

En­gel:
ange

Französische Beispielsätze

  • Grâce à ton aide, j'ai pu enfin venir à bout du démon du jeu.

  • Sale démon !

Dämon übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dämon. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Dämon. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 614733, 1802592, 2661015, 3583431, 8800378, 1109394 & 7477642. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR