Was heißt »Courage« auf Spanisch?

Das Substantiv Courage lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

No tendrás valor.
En el mundo tienes tres amigos: el valor, la comprensión y la sabiduría.
Él no pudo hablar por el coraje.
No pudo hablar por el coraje.
Un enfermo anhela su salud. Tras su recuperación, la misma persona tiende a olvidar el valor de la salud.
Por eso os digo: No os preocupéis por vuestra vida, qué comeréis o beberéis; ni por vuestro cuerpo, cómo os vestiréis. ¿No tiene la vida más valor que la comida, y el cuerpo más que la ropa?
Él tiene el valor de hablar de lo que según él es lo correcto.
Tom desearía haber tenido el valor de saltar al río y salvar al bebé que se había caído.
Él lleva una pluma en el sombrero, una meta en la cabeza y valor en el corazón.
Todos son payasos, pero solo unos pocos tienen el valor de mostrarlo.
A veces uno debe tener el valor para tomar decisiones difíciles.
El ignorante tiene valor, el sabio tiene temor.
Una libra de coraje vale más que mucha suerte.
La segunda guerra del Golfo provocó una subida vertiginosa del valor del petróleo.
Los rasgos fundamentales de aquella mujer eran orgullo, determinación y valor.
A veces pasa que me pongo a temblar y me quedo mudo por harto rato antes de juntar el valor y ponerme a hablar.
Él tuvo el valor de exponer el escándalo.
Quien no tiene fuerza para soñar no tiene valor para luchar.
Desearía tener el valor para expresar mis sentimientos.
Platón es amigo mío, pero para mí la verdad tiene más valor.