Was heißt »Charmeoffensive« auf Schwedisch?

Das Substantiv Charmeoffensive (auch: Charme-Offensive; veraltet: Scharmoffensive) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

charmoffensiv

Synonyme

buhlen:: fika efter
freien:: gifta sig
hofieren:: fjäska för; hovera; uppvakta
nachstellen:: justera; ställa om
umwerben:: uppvakta

Sinnverwandte Wörter

bemühen:: anstränga sig; bemöda sig
gehoben:: förnäm; förnämst; överst; övre; uppburen; upphöjd; uppsluppen

Charmeoffensive übersetzt in weiteren Sprachen:

Englisch