Was heißt »Bu­sen« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Bedecken Sie diesen Busen, damit ich ihn nicht sehen kann!

Cachez ce sein que je ne saurais voir.

Synonyme

Brust:

thorax

Brust­korb:

cage thoracique

Büs­te:

buste

Vor­bau:

avancée

Französische Beispielsätze

• Ma poitrine grossit.

• La poitrine me pousse.

• Il me pousse des seins.

• Je crois que nous avons besoin de changements au sein de l'Union Européenne.

• Le Japon a été accueilli au sein des nations libres.

• J'ai mal à la gorge et de la fièvre.

• Je vais prendre deux aspirines avant de me coucher parce que j'ai mal à la gorge.

• Il riait à gorge déployée.

• « Pourquoi as-tu emporté tant de bonbons pour la toux ? On peut aussi en acheter ici ! » « Seuls les bonbons pour la toux japonais conviennent à une gorge japonaise ! » « Je n'y crois pas. ?

• Nul n'a jamais vu Dieu; le Fils unique, qui est tourné vers le sein du Père, lui l'a fait connaître.

• Elle a posé sa tête contre sa poitrine.

• Elle a posé sa tête sur sa poitrine.

• Elle posa sa tête contre sa poitrine.

• Elle posa sa tête sur sa poitrine.

• Je me raclais la gorge.

• Le son d'une détonation résonna à travers la gorge.

• Le cadavre montre une blessure par balle à la poitrine.

• Le cadavre présente une blessure par balle à la poitrine.

• De notre maison, nous pouvons dominer la baie.

• Elle a de petits seins mais ça m'est égal.

Übergeordnete Begriffe

Kör­per­teil:

partie du corps