Was heißt »Bu­sen« auf Spanisch?

Das Substantiv Bu­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • pecho
  • seno (männlich)

Synonyme

Brust:
tórax
Brust­korb:
tórax
Büs­te:
busto
Golf:
golfo
Möp­se:
tetas
Tit­te:
teta

Spanische Beispielsätze

  • Él se tomó los reproches muy a pecho, a pesar de que eran injustificados.

  • Las funciones seno y coseno toman valores entre -1 y 1 (incluyendo -1 y 1).

  • Ella posó su cabeza sobre mi pecho para escuchar el latido de mi corazón.

  • Me duele el pecho cuando toso.

  • Estamos dándole pecho a nuestros bebés.

  • Estoy dándole pecho a mi hija.

  • El corazón se encuentra en el pecho.

  • Tomás quiere tatuarse el pecho.

  • Tengo dolores en el pecho.

  • Le di el pecho a mi bebé.

  • El seno es una función trigonométrica.

  • Todas las madres tienen que darle el pecho a sus hijos.

  • Ella puso su cabeza sobre mi pecho para escuchar los latidos de mi corazón.

  • Le estoy dando el pecho a mi bebé.

  • Tengo un dolor en el pecho.

  • El pecho está delante.

  • ¿Podrás dormir con toda la cafeína que acabas de meterte entre pecho y espalda?

  • En lo hondo de mi pecho arde un amor secreto.

Übergeordnete Begriffe

Kör­per­teil:
parte del cuerpo

Bu­sen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Busen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Busen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2511885, 2505823, 1947351, 4383987, 1701716, 1688041, 1650817, 5018249, 1280131, 5035051, 5054275, 5100095, 979409, 867437, 436638, 6797833, 10249697 & 12018547. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR