Was heißt »Brun­nen« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Brun­nen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • put

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Das Geld ist im Brunnen.

Het geld ligt in de put.

Der Brunnen ist trocken.

De put is droog.

Der Brunnen war so tief, dass man keinen Grund sehen konnte.

De put was zo diep dat men de bodem niet kon zien.

Der Brunnen ist ausgetrocknet.

De bron is opgedroogd.

Bohre den Brunnen, ehe du Durst hast.

Boor de put alvorens dorst te hebben.

Synonyme

Schacht:
schacht

Antonyme

Was­ser­lei­tung:
waterleiding

Niederländische Beispielsätze

  • De put loopt droog.

  • Wie een put graaft voor een ander, valt er zelf in.

Untergeordnete Begriffe

Brunnen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Brunnen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Brunnen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 782101, 1112943, 2224058, 3268483, 5227068, 8972695 & 678612. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR